外偷鸡摸狗的事情时有发生，直到惠灵顿司令官公开处决了几名抢劫犯后，他们才有所收敛。
到8月上旬，5万远征军都已抵达波尔图集结。并结束完适应性训练，但我们依然没有接到任何赶赴前线地消息。我曾纳闷的问自己的老上级。轻装师师长摩尔将军，得到的却是步兵操典式的答复。
“中校，作为骄傲的王国陆军军官，服从上级命令是你的天职。至于何时出征，那是惠灵顿司令官所要考虑的问题。”
这话显然有些言不由衷，尽管我有很多疑虑却没再提出来。直到有一天，刚刚结束完远征军高层军事会议的摩尔将军便召集手下的营长们聚餐。不知道是将军兴奋过头还是饮酒过量地缘故，他居然开始在餐桌上咒骂该死的战争，说打场无意义地战争简直就是政治谋杀；说到最后他私下告诉我们，用不了多长时间，或许不到一个月，我们都能回到英国本土，与自己的家人团聚。
能够早日回家，见到我亲爱的妻子与可爱的孩子们，我当然开心无比。只是。只是1个月内，我们能打败安德鲁和他的西班牙，按照内阁所期望的那样顺利攻占马德里吗？至于将军所说地前一句话，我没怎么在意，仅仅将我的先前疑问问及摩尔将军。此时。将军却突然清醒过来，面对我们的再三发问，他要么三缄其口，要么不作正面回答，还失口否认刚才所说的“回到英国本土”事实。到最后，似乎是被逼急了。将军甚至痛骂我们一顿。这是我第一次看到素以沉稳著称的摩尔将军发火。
但事情并未了解，一种谣言开始在军官们中间流传。说是我们成为帝国利益的牺牲品，只是为消耗安德鲁的实力而来到葡萄牙作战，英国内阁根本不关心战局如何，也不会考虑我们的死活，等等。尽管闻讯而来的军法处军官，随即制止了这类谣言的传播，宣称我们即将开赴战场与敌人作战，必须将全部精力投入到未来地战斗中去。后经查明，这类谣言是安德鲁的间谍故意散布的，意图在打击远征军的士气。不过，我承认敌人间谍破坏力的确起到了作用，至少我本人就开始怀疑内阁是否真地存在类似阴谋，恐怖的阴影开始笼罩在我的心头，一直伴随着战争结束。
8月22日，在约撤穆尔中将率部脱离远征军主力南下之后的第三天，师部终于收到惠灵顿司令官的命令，指示我的营队立刻离开驻地赶赴葡萄牙地中部城市，拉梅古城。在那里，我们继续玩玩打打休整了数天，到了8月底，我的营队才抵达最后的目的地，距离瓜达镇不远处的山脚附近秘密驻守，而山上则是葡萄牙军队把手的坚固要塞，一个刚刚修建的多面堡垒。
这里距离西葡边境线仅有20多英里，是从马德里通向波尔图的必尽之路。由此看来，我们真的是要做防御而不是主动进攻了，惠灵顿司令官公然违抗了首相大人的命令。不过，算是想开了，作为中级军官的我管不了那些上层人物的阴谋，只要能活着回到英国本土，回到普利茅斯，回到家中，自己就心满意足了。只是不经意间，我又开始回想起出征前，曾与约翰少校的那番不开心对话，袭入我心头的莫名恐惧越发强烈起来。
9月初，我们终于听到法西联军的消息，他们越过葡西边境线，开始缓慢的向葡萄牙内地挺进。原本驻扎在国境线附近，扼守险要关隘的葡萄牙军队，就如同他们在8月初的表现那般居然一哄而散，一枪未放的集体撤退回来。我曾亲眼看到一个身穿将军制服的葡萄牙将领慌张地从东面跑过来，这个体重超过300磅的家伙脚上的靴子左右颠倒，头上的军帽早已不见踪影，相信战马一定是被笨猪活活压死，累死在路途中，直到远远望见穿红色制服的英国人，他似乎才松了一口气。在慢慢走到我们前面时。还神经质的不住