”我失笑道：“文明够高的智慧生物种族，根本不会有人口暴增的问题，所以不需要，大多数人都不会想向外移民。地球上那堆向外移民的科幻故事，是原始人写给原始人看的。”
女郎对我的评语不置一词，只是说道：“嗯，在银河系用空跃航法能到达的范围内，大概有三十至四十个智慧生物聚地，视情况多少会有一些变动。片界也都算上去的话，大概是这个数字的平方啰！对了，你在葛里布林特到底遇到了什么？”
我边慢慢地消化着她刚刚所说的话，边把在葛里布林特抑制剂效用似乎下降的情形告诉了莉琪安。她听得很专注，眉头渐渐皱了起来。
听完我的叙述之后，莉琪安沈默了很久，才说道：“这下真的要做些测试了。”
“啊哈！这样正好。这么一来，就不算是我欺骗了老爸老妈。”我说：“哪些种类的测试？”
“反正不会把你的脑壳剖开，到时候再说吧！”女郎微笑了起来。
我想了想，又问道：“那个──手指发光，属于哪一类的能力？怎么会有这种奇怪的能力？”
“发个光有什么了不起的，可见光只是一个特定频率范围中的电磁辐射，如果把定义扩张到‘所有的电磁辐射’，那么所有绝对温度不为零的东西都会发光。这应该是连地球人也知道的常识吧！”莉琪安随口答道：“其实这种电磁辐射，是能量形式转换时一种‘损耗’的形式──这通常意味着要把其他形式的能量转换为这种形式是很容易的，也就是说，能量以辐射能的形式损耗的常见程度仅次于热能。当然啦！要把频率限制在可见光之内，就会比较麻烦。”
“……这到底是什么意思？”我问道。
女郎皱了皱眉头，心不在焉地说：“意思就是说你把能量集中在指尖又不用，滚来滚去就变成散乱的电磁辐射和热能了。这不算是什么特别的能力啦！”
这真是……令人沮丧。我随口又再问了一句：“那我──一个乌德萨，有没有办法比较有效率的发出光和热来？”
“你发出这么亮的光要干嘛？”莉琪安惊讶地说：“……呃，我不清楚，或许到时候你可以去问问指导教授。”
听了她这一连串的推托之词，我一定是露出了怀疑的眼神，所以这位银河法庭的女代表抓了抓头，解释道：“地球处于比较原始的状态，所以做研究的观念也和我们不太一样。你或许会觉得‘乌德萨怎么发出更亮的光’是一个很有趣的研究课题，而我们不会这样觉得，因为我们会先想到乌德萨要发光有什么用。比方说，许多乌德萨自然就会瞬间移动、有念动力，于是会有很多人去研究一个乌德萨如何去应用这样的能力；或许乌德萨还有未知的能力，但是除非某天某个天才乌德萨表现出擅长这种能力的一面，因而有人开始研究如何让他应用这种能力，不然不会有人特别去研究‘如何让乌德萨表现出这种能力’，除非这种能力有特殊价值。这是研究方向的区别。几年前，就有人做过这样的统计，最后得到结论：越发达的文明，投身于‘应用’层面研究的研究员比例就越多。极相文明之中，‘应用’层面和‘开拓’层面的研究员比例约为四比一左右。至于‘原理’层面的研究就更少了。”
我听得晕头转向，连忙问道：“等等，你说的‘应用’层面、‘开拓’层面和‘原理’层面分别是什么东西？”
“啊哈，这要我怎么举例呢？”莉琪安苦笑道：“例如说灵魂的研究吧！研究灵魂是由什么东西组成的，称为原理层面；研究灵魂会引发什么现象的，称为开拓层面，而──”她意味深长的笑了笑：“研究灵魂所引发的各种现象有什么用的，称之为应用层面。”
我双眼一亮，想起了ＡＳＦＳ，这种控制界面，难道就是应用了灵魂的相关研究成果而制成的吗？转念再