问道。他这
天断定城堡和乡下的鸡鸭都杀光了，如今啃的已经是最后一只瘦小鸡。
“什么鸡不鸡的！”蜜柑公爵回答说。“城堡里就咱们两个留下了，就咱们两
个！她们把咱们两个扔下来……城堡里都走空了……”橘子男爵着了慌：
“那谁给咱们做晚饭呐？”“您就光担心您的晚饭！怎么样，咱们趁两位亲爱
的女主人不在家，到城堡的地窖里去看看？我听说那儿有许多名牌酒。”“不可能！”
橘子男爵叫了起来。“饭桌上她们给咱们的都是劣酒，喝得我好半天胃疼打呃。”
“正是这么回事，”蜜柑公爵说。“她们光给咱们劣酒，好酒都藏在她们的地窖里。
咱们一走，好酒就拿到桌上来了。”说老实话，蜜柑公爵对酒并不怎么在乎，他想
的只是随心所欲地查看查看地窖，因为他听说，樱桃老伯爵传给两位女伯爵一批宝
贝，就藏在那儿一堵墙里。
“要真像您说的，”橘子男爵听了蜜柑公爵的话气得要命说，“那咱们是得下
地窖去亲眼看看。咱们这两位亲戚要真藏着好酒不给咱们喝，就太缺德了。必须把
她们那些酒桶的塞子给拔掉，好拯救她们的灵魂！我认为这是咱们的责任。”“不
过，”蜜柑公爵向橘子男爵耳朵边靠过去，“今天最好打发掉您这个……他叫什么
来着？是老菜豆吧？咱们得单独下地窖，不要他在旁边。我亲自给您拉车子。”橘
子男爵马上同意，老菜豆就奉命放假一晚上。
可诸位要问了，蜜柑公爵想找地窖里藏着的宝贝，他干吗不一个人下去呢？这
是有道理的，因为他们万一出了事，他可把所有的过错全推到橘子男爵身上。他早
已预先想好了回答：“我是不愿意来的，可也只好陪着橘子男爵下去。他太渴了，
得找瓶酒解解渴。”这一切蜜柑公爵想得很美，可是下地窖这件事对他，对橘子男
爵来说都很不容易。橘子男爵上气不接下气，蜜柑公爵拉搁着橘子男爵那个大肚子
的那辆小斗车也累得满头大汗。小斗车沉极了——还幸亏不是往上拉而是往下拉，
小台阶也不太多。至于怎么上来，蜜柑公爵暂时还没去想。他心里说：
“船到桥头自会直的。”小斗车给橘子男爵的大肚子重重地压着，沿台级向下
走得那么快，要是地窖钉铜皮的门关着，蜜柑公爵和橘子男爵必——嘭腾，给压成
两张薄饼。
也是他们命大，门敞开着。
蜜柑公爵和橘子男爵被小斗车逼着，停不下来，打台阶上飞也似地下降，沿着
宽阔走道一直飞奔。走道两旁是两排大酒桶，酒桶上面，瓶酒数以千计，瓶子上的
标签都满是灰尘。
“站住，站住！”橘子男爵叫起来。“瞧，这里有多少天赐的美酒啊！”“再
过去，再过去！”蜜柑公爵回答说。“前面的酒更加好。”橘子男爵看见身边掠过
一个军又一个军、一个营又一个营似的大桶小桶、大瓶小瓶，难过得直叹气。
“再见，再见，可怜的酒！”他看着一瓶瓶酒在眼前掠过，不禁说道。
“再见，你们的塞子注定不是我来开的！”最后蜜柑公爵觉得小斗车越走越慢，
越走越慢，终于可以停下来了。正好在这地方，他看见左边一排酒桶之间有一条很
窄的通道，通道头上有扇小门。
橘子男爵在地上坐坐舒服，接着一会儿向右边伸手，一会儿向左边伸手，一分