”对方回答，“快上船。”这人拿撑篙当坐垫，生得高大瘦长，却是个老
者，有长长白发和大鹰勾鼻，眼神被头巾遮掩。“进来，动作快，”他喃喃道，“我们快
迟到了。”
两人均安全上船后，戴头巾的老人将撑篙滑入水中，用尽全身力气，将船向河
口摆去。丧钟依然为死去的国王持续鸣奏，黑色的河水围绕小舟。
随着撑篙坚定、缓慢而有节律地拍打，他们愈行愈远，经过沉没的舰艇、破损的
桅杆、烧焦的船壳和分裂的风帆。撑篙的叶片包了布，小舟几乎没发出任何声响。薄
雾在河面升起，小恶魔的绞盘塔隐约出现在前方，好在拦江铁索已然放下，他们顺
利通过了那成千上万活人被烧死的地方。河岸已不复见，雾气越来越浓，钟声缓缓
褪散，最后连灯火亮光全部消失，一叶扁舟深入黑水湾。全世界只剩下漆黑无边的
水，漂浮不定的雾和两位沉默不语的伙伴，“还有多远？”她问。
“别说话。”船夫虽然年迈，身体却有力量，声音也极凶悍。他的面容让珊莎觉得奇怪地熟悉，但说不上为什么。
“不远了，”唐托斯爵士双手执起她的手，轻轻揉搓，“您的朋友在那边等您。”
“别说话！”船夫咆哮，“声音会制造波纹，小丑爵土。”
珊莎有些发窘，不由得咬紧嘴唇，陷入沉默中。划，划，划。
当东方的天空映出第一道曙光，蒙蒙发亮时，珊莎终于在黑暗中发现一个幽灵
般的形体：似乎是艘商船，帆已收起，只靠一列木桨保持低速运动。靠近之后，她看见船首像乃是头戴金冠、吹奏海贝巨号角的男性人鱼。雾中一声号令，商船便朝小舟驶来。
大船驶拢后，沿栏放下一道绳梯，船夫扔开撑篙，扶珊莎登上去，“去吧，上，孩子，有我在后面。”珊莎感谢他的帮助，对方却只咕哝了一声。爬绳梯总比爬悬崖容易，在她之后，这位叫奥斯威尔的船夫也登上大船，唐托斯爵士却没跟来。
两名船员把她扶上甲板，珊莎有些发抖。“她着了凉，”某人评论，并把自己的斗篷解下，披到她肩膀，“来，好点了么，小姐？你好好歇息，一切都没事，你安全了。”
她记得这个声音。可他在艾林谷啊，她心想。罗索‘布伦爵士手执火把站在旁边。
“培提尔大人，”小舟上的唐托斯喊，“我得赶紧回去，以免遭到怀疑。”
培提尔‘贝里席单手凭栏，“你要我付清报酬，说好一万金龙，没记错吧？”
“对，一万金龙，”唐托斯用手背擦擦嘴巴，“这是您答应的数目，大人。”
“罗索爵士，给他。”
罗索·布伦将火把一挥，三个男人突然出现在船舷，举起十字弓，依次发射。第一箭射中唐托斯的胸膛，正好穿过外套最左边那顶王冠。其他两箭分别刺入喉咙与肚腹。如此突然，无论前骑士还是珊莎都来不及呼喊。之后，罗索·布伦将火把扔到尸体上，小舟迅猛燃烧，大船快速离开。
“你杀了他！”珊莎抓紧栏杆，扭头狂呕。莫非她逃离兰尼斯特的魔掌，又进入另一个陷阱中？
“小姐，”小指头轻声说，“这种人不值得你伤心。他是一个酒鬼，一个废人。”
“可他救了我！”
“不对，他为一万金龙出卖了你。想想看，人们一定会把你的失踪和乔佛里之死联系起来，金袍子将到处搜捕，太监立下赏格，而这唐托斯……你刚才也听见他的话了，他要的是钱，谁知喝醉以后会不会再出卖你一次？一袋金龙买得一时安全，一支好箭可保一世平安，”他有些悲天悯人地笑笑，“其实他所做的一