工作室翻译。结果自然是悲惨无比，最惨的不是翻译成英文，而是连粤语转化成普通话都有若干问题。
其实萧然小时候看的若干国语发音的港片都是台湾走私过来的，因为台湾方面是自行请的配音员，所以出现在内地的就全是普通话发音的。
萧然不想犯这样的错误，所以对电影制作的每一个环节都非常重视，重视到本来只需要四百来万的制作费狂增加到了六百万。成本固然是增加了，可是影片的效果和素质同样都增加了，这才是长远的利益。
正是九月初的一天，萧然放下了手头上的所有工作，看了一眼正在无聊得看电视的关新一眼。他在盘算着，这件事是不是要告诉关新，可是仔细想一想关新的身份，恐怕这事是瞒不住的。
踌躇了一下，萧然终于还是坐到了关新的身旁，静静看了下电视才说：“师父，带你去个地方，不过，要保守秘密！”
关新唔的点了点头，上头早派人调查萧然了，这段时间萧然干了什么事都清楚得很。看过那份调查报告的关新自然知道萧然如此神秘的样子究竟是想去干什么。
两人非常神秘的出去了，来到一个普通的房子里，萧然望着里面的三个人，热切的搂了下肩膀，这才介绍：“这位是我的贴身保镖，这三位，这是林永强，这是容小意！”
和萧然在一起的不就正是两个死党骨精强和小意，至于另一个看上去比阿强还要瘦的，没精打采的家伙一脸无神的样子。萧然介绍时的神情很普通：“这位是证券操盘手房小强，是重金礼聘的高手。”
为什么容小意和骨精强会出现在这里？很久以前，萧然就在为这次股灾做准备了。几个月前，一直苦于没有足够人手的萧然终于想起了两个死党。
他在魅影拿了一笔钱出来给小意和阿强做了个基金，为的就是这次的股灾做准备。经过几个月以来的筹备，现在即将派上了用场。当然，萧然之所以不敢亲自出面，无疑就是担心因为在股灾里浑水摸鱼导致自己的形象被毁。
所以才挑选了这两个代言人，没想到小意和阿强倒是做得井井有条的样子。至于那个操盘手，就真的很了不起了，历史上曾经在年底的这场股灾里扮演了狙击庄家的角色。
不过，这还不是房小强真正扬名立万的时候，八九年因为政治原因的恐慌性股灾他做不了什么，那时候没人能做什么。可是到了九零年海湾战争上的迷你股灾上，他狠狠利用自己的眼光赚了一大票，隐为香港头号操盘手。
可这仍然不是房小强被萧然如此看重的原因，最重要的在于九八年亚洲金融风暴的时候，房小强积极联系了几大富豪联手狙击索罗斯，连自己的钱都全部贴进去了。
如此的行为无疑是值得尊重的，遗憾的是，房小强还是没有战胜索罗斯。在中国中央政府的钱拨下来之前，他便输掉了几大富豪的足足近八十多亿，连自己的钱都输得一点都不剩了。他没能等到政府的钱拨下来，就在深感对不起几大富豪的信任之下跳楼而亡了，实在是个传奇悲剧人物。
韦佳辉的《大时代》便是因为房小强在股市上的呼风唤雨而获得的灵感，不过，这个房小强很是淡泊名利，就是成名之后都是深居浅出，萧然花了很长时间才找到目前还在证券市场上遭遇无数次输输赢赢的房小强。
关新神色不动，显然是早知道了这件事。萧然微微一笑，这是一场战争，打赢了，他就有足够的资金来进行扩张了。输了，他还有机会再来。
都坐了下来，萧然喝了一杯清水才问：“你们觉得情况如何？”
容小意和阿强都摇了摇头，他们知道萧然在问什么，可他们真的看不出股市有什么问题。萧然把目光移向房小强，房小强本来没有半点神采的眼神立刻亮了起来，精力无限的坐直身子：“有可能