整个夏季就这么一天一天过去了，史蒂芬感觉自已夏天的苦练好象没有收到什么效果，好象还没有上赛季禁赛区的训练交易明显，但是鲍勃邓华德告诉史蒂芬，这是一种正常现象，是突飞猛进应有的沉淀期，在这个层次慢慢积累，然后才能寻求更大的突破，如果说上次的训练是质变的话，现在训练是量变，只有量变到一定规模，才能引起新的质变。
不过鲍勃邓华德说起跟着史蒂芬一起训练的库帕德，却是满口的夸奖，认为库帕德在这个夏季的苦练中，进步非常大，虽然邓华德不是专门的内线球员教练，但是很多都是共通的，他认为现在库帕德已经足够在一支中流球队占稳主力的位置。
而在对抗中，库帕德给史蒂芬感觉进步最大的就是防守，特别是一对一中防突破这点，在进攻中的进攻手段倒没有多明显进攻，但是进攻成功率却有很明显的提升，总之来说，库帕德的训练效果很是明显，史蒂芬就开玩笑地表示这次的训练费用由库帕德来支付，让库帕德大呼老大不仗义。
鲍勃邓华德一个夏天的雇佣费用是二十万美元，因为他要全程陪同训练，而场馆的租用费用是七万五千美元，加上其它各种开支，一个夏天的训练支出在三十万美元以上。
这点钱史蒂芬还不看在眼里，不过对于那些薪水较低的球员来说，是绝对不能承受的，因为他们的薪水扣掉近一半的税后，还有百分之八的资金被联盟托管，就是库帕德，贵为首轮乐透新秀，一年不过才二百多万美元，七扣八扣下来，拿到手的不过才一百多万一点，三十万美元就等于他年收入的四分之一多，他怎么舍得。
所以这笔钱还是史蒂芬拿出来的，不过为了验证库帕德的训练效果，趁着姚名业洛杉矶进行商业活动之际，史蒂芬把他带到训练场上，让姚名狠狠地教训了库帕德一番，跟姚名一比，库帕德在身体上面的劣势太明显了，再加上姚名的进攻手段丰富多变，看起来库帕德还不如平时的表现呢。
不过在较量之后，姚名告诉史蒂芬，库帕德的进步非常明显，上个赛季的时候，在姚名的面前还根本连一点还手之力都没有呢，上去不到五分钟就付出了三次犯规，现在已经比以前强太多了。
姚名没有说的是，现在的他跟上赛季的他也有了极大的不同，现在的库帕德能够在他面前走上几个回合，换成上赛季，对抗半场或许都不成问题，除了力量和体能上的进步外，更能够利用自已的身体了，而且防守手段也有了很大的进步。
果然歇了一会之后，两个人二次对抗训练的时候，库帕德的状态就好了许多，毕竟在训练时是一个人在训练，史蒂芬虽然力量也很出色，但毕竟不是正宗的中锋，猛地一下子碰到姚名这样的内线怪兽，他自然无法适应。
偶尔库帕德还能在姚名的头上进一个，这已经是个极大的进步了，而且史蒂芬在场边还能看得出来，随着他越来越适应姚名的力量和身高，他的表现还是继续增长着，特别是他打的越来越有信心的时候。
史蒂芬知道限制库帕德提高的有两个因素，一是他个人缺乏进取精神，小富即安，没有太高的追求；另一个就是缺乏自信，始终抱着一个小混混的心态，对上那些知名的球员，他的能力就有点发挥不出来，这是限制他的两个主要原因，不过夏天艰苦的训练让他觉得，他付出了这么多，也该有所回报了，另外就是，史蒂芬在旁边的话，打的还是相当好的。
这次下来后，姚名也喘起了气，第一次对抗姚名根本就是轻松应对，第二次就没有这么容易了，经过一番休息后，两个人又开始了第三次对抗训练，这次库帕德的表现比第二次还要好。
三次对抗结束，虽然库帕德仍然还拿姚名没有太好的办法，不过在防守上，特别是顶防上面，还是很给力的，同时进攻上也能偶尔进几