，因为你说的任何事都不能影响到我！”
马尔福浅笑了一下。
“那很好，格兰杰小姐。我想现在告诉你一些你不一定喜欢的事。”
“试试吧~”
马尔福眯起了眼睛，开始用一种低沉严肃的声音说道：“你毁了我的生活，泥巴种。你是个恶心的，讨厌的，麻瓜出生的杂种……”
赫敏喘着气。但是马尔福仍然继续说，“如果你知道你和你们杂种对我的家庭，我的生活做了什么也还行，但你不知道，你不知道身在贵族家庭的荣誉，不知道血统的价值以及巫师皇室①的责任……”
“巫师皇室？”赫敏窃笑，眼睛里闪着光芒。“你觉得在起义后学到了什么东西了吗？马尔福，你这白鼬？”
“别那样叫我！”马尔福用一种危险的嗓音说。
“哦，你认为我会乐意让你叫我泥巴种？恶心的，讨厌的，麻瓜出生的杂种？”赫敏上升了一个音调。
“你永远不会明白我们的地位以及我们的立场！”
“我明白！目光短浅，狂妄，势力！你觉得我们在你之下……”
“你们本来就是！你们本来就应该定义为一个普通巫师，而不应该进入一个贵族巫师家……”
“……然后让我们去擦亮你的靴子，清理你的个人垃圾！”
“是的！”
“你居然敢说我毁了你的生活……你的食死徒父亲和他凶残的密友毁了这世上上千人的生活。在最后的7年里，你让我觉得生活在地狱中……我已经和你没有任何关系，所以你不要和我说毁了你的生活什么的！”赫敏几乎用嘶吼的声音说。
“出生卑微的巫师！”德拉科小声道，“这全是你那些伪善的朋友和他们的行为方式造成的，不是吗？肮脏淘气的德拉科·马尔福…食死徒的儿子以及贵公子。没有人问过我的想法……不，他们并不在意，因为现在所有人都对泥巴种低声下气……”
“闭嘴！”
“……然后赫敏·格兰杰小姐就是他们的希望之星，就是那个曾帮助过起义的泥巴种……”
“都好了吗？”
是平斯夫人。现在赫敏和德拉科都处于不利形势，两个人隔着桌子愤怒僵硬地瞪着对方。他们都不能气冲冲地说话。”
“是的。”赫敏最终转向平斯夫人，哽咽着说了出来，“对于刚刚的吵闹我表示很抱歉。”
“好了，小声点。”平斯夫人尖锐地说。赫敏是她最喜欢的学生，她相信她的行为。
“我们会的。”赫敏说，勉强憋出一个微笑。平斯夫人点点头离开了。
赫敏平静地坐下，打开她魔药学的书。“试的不错，马尔福。不过就像我说的，我不能无视你对我说的话。过得愉快。”
德拉科仍然在激动生气状态。成千的不愉快的事情充斥了他的脑袋。如果他们俩是完全独处的话，他肯定已经抓住格兰杰并且把她的牙齿摇松了。也可能会扇她几巴掌。神经质的、伪善的万事通。在她的面前有她的好朋友和愉快的生活。
他不能让她说最后一句话。
“我期望着你终有一日能像我这样看待生活，并且除了担子和责任什么也看不到。那时候我们再看看你是不是那么阳光。”
“噢，停下，马尔福。你都要弄哭我了。”她讽刺地说。
“很好，那正是我所期望的。”
赫敏发现在马尔福摔门而去后，她的思绪很乱。她努力集中注意力。魔药……魔药……她试着再次读安眠药的注释，但文字一直就在她眼前飘着。诅咒你马尔福！如果你是想让我分散我的注意力，恭喜你成功了！
她愤怒地合上她的书，擦去眼角的泪水。她现在再也学不进去了，这一点很明