主题，晚餐也就快接近尾声了，三人又闲聊了一会儿，郄龙和阿曼达率先起身告辞，并把装有现金的礼物盒交给了穆勒。对方拒绝银行转账或电子支付，只要现金，防止被追查。
穆勒很快示意服务生结账，并把信用卡交给对方，然后送郄龙和阿曼达走出餐厅。看着他们打车离开，挥手作别。服务生不久将信用卡和账单交给穆勒，后者给了十美元的小费，拎着礼品盒走到自己的宝马5系车旁。他开门上车，打开礼品盒，确定现金无误，随即驾车离开。
穆勒驾车前行数百米，右转停在路边，关闭发动机，点上一支烟，似乎是在等人。数分钟后，一名黑人男子靠近宝马轿车，开门坐在副驾驶的位置上，把数码相机递给他。穆勒接过数码相机，调出拍摄的图片查看，正是他和郄龙和阿曼达吃饭夫人画面，清晰度很高。
他随后把相机还给黑人男子，开口说道：“把照片剪辑一下，然后等我的通知。”
黑人男子犹豫问道：“老板，真要把照片发给灰水公司的人，这会不会影响咱们的声誉啊？”
穆勒深吸一口烟，皱眉说道：“没办法，咱们惹不起灰水公司，否则就别想再干这一行了。”
黑人男子还是有些担心，说道：“可是咱们已经收了客户的钱，也答应找人，这样做不太好吧？”
穆勒立即说道：“我也没说现在就把照片发给灰水公司，等把贝尔斯情况告诉客户后在给他们，接下来事情就和我们无关了。”
黑人男子清楚穆勒也是没办法，灰水公司确实不好惹，而且以后还需从对方那里获取情报，只能面对现实了。他随后开口问道：“贝尔斯只是一个动植物学家，为什么灰水公司和当前客户都要找他？”
穆勒冷笑道：“灰水公司没说实话，我刚才客户那里得到的情况，原来贝尔斯竟然是Y国军情局的前特工。至于双方为什么要找到他，我无法知道，也不想知道，免得惹麻烦。”
黑人男子还想再问，却被穆勒抬手打断道：“记住，干情报掮客这一行，有些事情是不能多问的，否则死了都不知道是为什么。好了，你先回去吧，剪辑好照片，等我的通知。”
黑人男子知道穆勒不愿深谈此事，也就不再多问，拿起数码相机，开门准备下车。穆勒却又突然开口叫住他，问道：“你拍摄照片的时候，没有被对方发现吧？”
黑人男子关好车门，摇头道：“我躲藏的很隐蔽，对方绝对发现不了，为何这样问？”
穆勒随即说道：“那个女的警惕性很高，一直在暗中观察街面上的情况，很有经验，不得不防。”
黑人男子看着穆勒道：“她怀疑你了？介绍人没说她和同伴的具体身份？”
穆勒想了片刻道：“找咱们帮忙的人，小心警惕是正常的，只要没发现你就行，目前还不会怀疑。我没问介绍人两人的具体身份，知道的越少越好，灰水公司感兴趣的人，肯定也不好惹。”
黑人男子不久开门下车，掉头往回走，不久返回餐馆附近，钻人一辆白色面包车内，启动离开。他及时躲在车内拍照的，位于餐馆的斜对面，视线良好，拍摄的照片也很清晰。他曾经是一名摄影记者，后来因收入不高，而家人有病急需用钱，遂成为了穆勒的助手。他为穆勒工作了三年，虽在一些事情上不敢苟同，却也无可奈何，毕竟无法拒绝非常不错的收入。
他不久驾车离开卡洛雷迪大街，进入市中心，熟练地在拥堵车流中穿行，很快就消失不见了。他二十分钟后出现在城西自己的租住地，白色面包车换成一辆老旧的灰色尼桑轿车，停在公寓楼下。他作为情报掮客的助手，清楚这一行危险性，每一次都特别小心，确定没人跟踪后才返回住所，而且必须更换车辆。
他还没有结婚，父母住在外地，有一