“假如您愿意的话，”迪克说道，“请您仔细看一下这封信，那您对他的看法，大概就会有些改变了。”说着，他把丹尼尔爵士写给温斯利戴尔伯爵的信递了过去。
伯爵看着看着，脸色就变了，他气得像一头发怒的狮子，手一下子就紧紧地握住了匕首。
“这封信你也看过了？”他问道。
“是的，”迪克回答道，“他所答应的送给温斯利戴尔伯爵的财产可都是您的呢。”
“不错，正像你所说的，那是我的财产！”伯爵回答说，“我非常感谢你给我这封信，它使我看到了狐狸的尾巴。现在我准备接受你的建议，谢尔顿少爷，我要感谢你，无论你是约克党还是兰开斯特党，无论你是好人还是强盗，现在首要的事情是还你自由。请看在圣母玛利亚的分上，你快走吧！可是我要扣留你的同伴劳利斯，并将他绞死。他罪大恶极，因此，他应当受到与他的罪行相当的惩罚。”
“伯爵，请您也放过他吧，这是我的第一个请求。”迪克恳求道。
“谢尔顿少爷，他可是一个犯了死罪的恶棍、小偷和流氓啊，”伯爵说道，“这二十年来，他和绞刑架的绳索早已结下了不解之缘。反正他不是因这件案子就会因那件案子，不是明天就是后天，总会被绞死的，这又有什么分别呢？”
“可是，伯爵，他之所以跟我到这儿来，完全是为了友情。”迪克回答道，“要是我背弃了他，我就成了一个忘恩负义、卑鄙无耻的小人了。”
“谢尔顿少爷，你可真麻烦，”伯爵严肃地回答道，“你如果想适应这个世界的话，那你就得会做坏人。话虽如此，为了免得你再啰里啰唆，我决定再满足你一次。现在，你们一起走吧，可是要小心着点，要尽快离开肖尔比镇。因为那个丹尼尔爵士，愿上帝毁灭他！正渴望着喝你的血呢。”
“伯爵，目前暂且允许我用话语来表示对您的感激，希望在不久的将来，我能用实际行动来报答您的恩惠。”当迪克离开那间屋子的时候，他这样回答道。
六 冤家路窄
等迪克和劳利斯悄悄地从赖辛汉姆伯爵那个府邸的后门溜出来时，已经是黄昏时分了。
他们在花园的围墙那儿隐蔽了一会儿，商量了一下他们该如何脱身。此刻危险太大了，万一被丹尼尔爵士手下的士兵发现，只要一声大喊，他们马上就会被追上，并会被他们杀死的。而且，不仅仅是在肖尔比镇有落网的危险，就是在乡下空旷的田野里，他们也不容易躲过哨兵们的耳目。
这时，他们发现在离他们不远的空地上，有一架风车，在风车的旁边，有一个大谷仓，谷仓的门是敞开着的。
“我们到那边去，躺在那儿等天黑了再逃，你看怎么样？”迪克提议道。
劳利斯一时也想不出更好的办法，于是他们就跑到了谷仓里，躲在门背后的草堆里。黄昏很快就过去了，不一会儿，银色的月光就照亮了冻结了的雪地。这正是他们偷偷地逃往那个“山羊和风笛”小酒馆、并换下这身将会暴露他们身份的衣服的唯一机会。可是即便是在此刻，绕着郊外走还是安全稳妥得多，假如冒险穿过闹市的话，那里人多嘴杂，被别人认出和被杀的危险性就更大。
那是一条漫长而艰难的道路，他们在距离那所房子并没多远的海滩边走着，那里黑漆漆的，一点声音也没有。最后，他们终于来到了海港边。在明亮的月光下，他们看到许多船只都趁着风平浪静，纷纷起锚驶离港口，向远方驶去。海滩上有几家简陋的小酒馆，也和海港上那些酒馆的情形一样，虽然违反了戒严法令的规定，可它们还是点着蜡烛和灯火。酒馆既不像刚才那样挤满了顾客，也没有了醉汉和着澎湃的巨浪唱歌了。
他们把法衣卷至膝盖，踩着厚厚的积雪，穿越成堆的乱七