啦，”劳利斯回答道，“难道你没有感觉到，我们的船在海浪上移动得有多么艰难、多么缓慢吗？难道你没有听到船舱里的水声吗？现在，它已经连舵都不大灵了。等会儿它如果再往下沉一点，它就会像一座石像似的沉到海底，或者是被飓风刮到岸上，摔成一段了段的，就像拧断了的琴弦似的了。”
“听你的口气，你似乎很有胆识，”迪克回答道，“如此看来，你好像并没有被吓破胆？”
“哪儿的话，少爷，”劳利斯回答道，“假如世界上还有人能把这一帮坏家伙带到港口的话，那这个人就是我，一个还俗的修士兼小偷。你也许会觉得奇怪，可是我的心里怀着一个美好的愿望：万一我实在要被淹死，谢尔顿少爷，我也一定要死得痛快，死得从容不迫。”
迪克嘴上虽然没有表示什么，可心里却惊奇地发现这个老混蛋竟然具有如此坚毅的性格。为了避免再发生新的暴动和骚乱，于是他便忙着去寻找三个可靠的人。原本待在刺骨的寒风中的人群，如今已经离开了那被飞溅的浪花打得湿淋淋的甲板。在两盏摇摇晃晃的灯下，只见他们正簇拥在货舱里的那些酒桶中间。
有几个人已经在开怀畅饮了，他们用亚伯勒斯特的加斯科尼酒在互相祝福。然而“好运号”还继续在烟雾似的波涛中乘风破浪，船身一会儿爬上了高高的浪尖，一会儿又深深地跌进了白色的浪花里，船头和船尾交替着不停地被高高地掀到空中。船身每颠簸一次，饮酒作乐的人也就随之减少一些。越来越多人都坐到一边，包扎他们的伤口，而大多数的人都因为晕船，只好躺在底舱里不停地呻吟。
格林舍伍、库克科以及福克斯汉姆男爵手下的年轻小伙子，迪克早就注意到了他们的聪明才智和胆识，况且都还能听得懂命令，愿意服从命令。因此，迪克选派他们三个人去保护劳利斯。随后，他看了看漆黑的天空和大海，就转身到下面一个船舱去了，而福克斯汉姆男爵由手下人抬进去的正是那个船舱。
六 “好运号”（下）
男爵受伤后痛苦的呻吟声与船上那条狗凄惨的叫声混杂在一起。可怜的畜生也不知它的悲伤仅仅是因为它与它的朋友们的分离呢，还是它当真意识到在船身猛烈的颠簸中所蕴藏的危险，它竟然像一尊号炮似的高声吠叫着，那声音压倒了波涛和大风的怒号。而在那些比较迷信的人看来，这种声音仿佛就是“好运号”的丧钟。
福克斯汉姆男爵如今正躺在一张铺着皮斗篷的床上，而在舱壁上的圣母像的前面，点着一盏暗淡的小灯，迪克借微弱的灯光，观察着受伤的人那惨白的脸和深陷进去的眼睛。
“我已经受了重伤，”他说道，“请靠近我一点，小谢尔顿，我至少要有一个出身高贵的人守在我的身边。我一直过着奢华的生活，可没想到竟会在这样的一场小小的冲突中受伤，现在不得不躺在这帮穷光蛋和下贱人的中间，而且将要在海上这只又脏又冷的船上死去，这可真令人伤感哪。”
“不，大人，”迪克说道，“我一直在向众神祈祷，希望你能马上康复、平平安安地上岸。”
“怎么回事？”男爵问道，“平安上岸？难道这也有问题了吗？”
“船身现在摇晃得非常厉害……而且海浪越来越猛，再加上是逆风行船，”小伙子回答道，“照掌舵的人来看，如果我们能平平安安地回到岸上，那可是真够幸运的了。”
“唉！”男爵凄凄惨惨地说道，“这样看来，所有的恐惧都在我的灵魂升天前来了！先生，一个人宁可活得清苦点，只要死得安心，也远比享受了一辈子的荣华富贵，到头来却落得个不幸的下场要好得多了。现在我心里还有一件要紧的事，船上没有神父吧？”
“没有。”迪克回答道。
“那好，就让我们自己来谈那些世俗之事