不是科学研究。你说两句可以，但如果因为这个你影响到吃饭本身，这就是欠揍！”
里克坐在一边若有所思，突然间变得脸色苍白，沉默了许久，才缓缓起身，向愣神中的古特鞠了一躬，随即踱步走出房门。
“这个小子悟性不错，”看到里克的样子，古特拍拍手，罕见地赞赏道，“就算做了我的学生，也不算辱没了老爷子我的名声啊！”
走在路上，里克极为罕见地没有在思考自然科学或者是药剂学，而是在做文斯最爱做的事情：回忆过去，就象一个文人那样，把目光抛向时间的彼岸。
他，雷恩，以及文斯，虽然整天喜欢斗嘴，一个和一个过不去，但是实际上，同舟共济多年，他们已经将彼此视为亲生兄弟。他们可以在前一分钟把对方骂得狗血淋头，后一分钟若对方有生命危险，他们都不惜舍命相救。
七年前的雷恩毫无疑问是个典型的贵族纨绔子弟，贪图享乐，游手好闲，成天在伦敦贫民区边缘的酒吧里鬼混，在此既结交了嗜酒的疯子文斯，也认识了喜欢造假酒的疯子里克，臭味相投，几个自以为成熟的少年人便自然而然地混到了一起。
几年后，当家族教给雷恩盗梦之法时，他便找到了这几个神经兮兮的帮手，从此便在梦境中一次次走出困境，化险为夷，成就了家族史上最可怕的奇迹。现实一天，梦境一年，他们共同渡过的岁月，虽比不上雷恩在潜意识边缘的百年时光，但至少也有个二三十年的情分。
如今，由于自己药剂失误，导致同伴们险险梦境，虽然忍受不了雷恩讽刺的语气，但他心里依然有着深深的自责。于是他又不禁抱怨命运无情，他耗尽心力提高了记忆的清晰度，结果仅仅换来了永远的迷失。
然而，古特大师一句简单的“本末倒置”却在悄然间点醒了他，于是，他明白，自己确实欠揍了。吃饭就是吃饭，自然，盗梦也就是盗梦，其药剂最关键的一点，就是要让己方成员清楚的认识到自己身处他人的梦境，不能被轻易蛊惑，不能让自我主观意识陷入沉睡。里克为了清晰记忆这一附加功能，便违背了盗梦的根本原则，真是自以为是、自作主张、本末倒置啊！
带着数以万计的悔恨情绪，里克刚回到小旅馆，便重新一头扎进实验室，继续为药剂事业而奋斗。
相比里克，文斯则要懒散悠闲得多。他此时一只手塞在裤袋里，另一只手则慵懒地整理着蓬乱的长发，碧蓝的眼睛随意地瞟着四面八方，好像周围根本不是又脏又乱的贫民窟，而是举世无双的风景名胜。
在文斯眼里，东城区的贫民窟和西边的富人区比起，简直就是极乐境和塔尔塔罗斯。与富人区的宁静宽敞不同，这里不仅街道狭窄，密密麻麻的生锈金属棚屋之间，还挤着冒着蒸汽、“轰隆”作响的机器作坊。或许是在这里住习惯了吧！衣不遮体的贫民们直接将堆满垃圾的路面、露雨的铁皮屋顶、漫天的扬尘和蒸汽机的噪音视若无物。可能由于人数太多的缘故，半露天的棚屋如搭积木般地层层叠叠地摞着，褴褛的衣物被挂在如蜘蛛网般杂乱而四通八达的生锈铁丝网上，一边滴着污浊的水一边迎着风如旗帜般飞舞。
饥民们半裸着身体，蜷缩在破烂不堪的屋檐下，神情呆滞地望着街上的路人，眼里完全没有焦点。在蒸汽的弥漫下，仿佛是雾蒙蒙的死地。由此看来，穿着浅灰色套装的文斯绝对属于格格不入的那一类。
文斯不是悲天悯人的圣人，因此到这儿肮脏龌龊的地方，自然不是为了看风景。