波顿淡白的眼珠对上她的视线。“铁民们将城堡和避冬市镇统统付之一炬，但我儿子拉姆斯救出部分群众，并把他们带回恐怖堡安顿。”
“你的私生子犯下滔天大罪，”凯特琳尖锐地提醒他，“不仅谋杀、强暴，还有更难以启齿的恶行。”
“不错，”卢斯·波顿回答，“我承认，他的血脉遭到污染，但另一方面，他又是个优秀的战士，作战英勇且足智多谋。此次灾祸中，当铁民砍倒罗德利克爵士，接着又杀死兰巴德·陶哈时，正是他承担起指挥重责，带领大家取得胜利。他还向我保证，将与外敌斗争到底，直到把葛雷乔伊彻底赶出北境为止。或许……立下如此大功之后，可以稍稍抵消他受污血引诱而犯下的罪行？”恐怖堡伯爵耸耸肩，“当然，这只是我一面之词，等战争结束，陛下可以亲自裁决。反正那时候，我和瓦姐夫人的嫡生儿也该出世了。”
这是个铁石心肠的人，凯特琳从前就很了解他。
“拉姆斯有无提到席恩·葛雷乔伊？”罗柏质问，“他死了还是逃了？”
卢斯·波顿从腰间口袋里取出一条破破烂烂、皮革样的东西。“我儿将这个献给
陛下。”
一见此物，文德尔爵士忙转开圆脸，罗宾·菲林特和小琼恩·安柏交换眼神，大
琼恩则像公牛般喷‘了口鼻息。“这是……人皮？”罗柏犹豫着问。
“从席恩·葛雷乔伊的左小指上剥下。我承认，我儿手段有些毒辣，但是……和
两位王子的性命相比，这点皮肤又算得了什么？您是他们的母亲，凯特琳夫人，我将
它呈给您……作为复仇的信物如何？”
她心中的一部分只想握住这令人毛骨悚然的战利晶，贴紧心房，但她控制住情
绪。“别，谢谢你，还是拿开吧。”
“剥席恩的皮并不能让我弟弟起死回生，”罗柏说，“我要他脑袋，不要他的皮。”
“他是巴隆·葛雷乔伊唯一在世的儿子，”波顿大人轻声提醒大家，“眼下也就是
铁群岛的合法君主。一个作人质的国王是无价之宝。”
“人质？”这个词让凯特琳很不满，人质是可以交换的，“波顿大人，希望你的
意思不是指可以用杀我儿子的凶手来当筹码！”
“无论谁想坐稳海石之位，都必须先除去席恩这个心腹大患，”波顿淡淡地指
出，“他虽身陷樊笼，但继承顺位毫无疑问排在叔叔们之前。我建议，留他一条狗命，
将来可以用他的人头来要挟铁群岛的统治者作出让步。”
罗柏不情愿地考虑了片刻，最后点点头，“好，很好，就暂时留着他。暂时。叫你
的人把他看好，直到我们返回北境。”
凯特琳望向卢斯·波顿，“刚才文德尔爵士说兰尼斯特军追到了三叉戟河畔？”
“是，夫人，这是我的过失。一切都怪我在赫伦堡耽误得太久。伊尼斯爵：亡提前
几天离开，当时三叉戟河的红宝石滩尚勉强可以通过。等大队人马抵达，却正好遇
到涨水。我别无选择，只能靠搜集到的几艘小船，一点一点把部队带过去。当兰尼斯
特军杀到时，三停中有二停过了河，剩下三分之一的部队却还滞留南岸，主要是诺
瑞家，洛克家和伯莱利家的人，以及威里斯·曼德勒爵士指挥的、由白港骑兵组成的
后卫部队。当时我人在北边，无能为力，只能眼睁睁看着威里斯爵土和他的部下竭
尽所能地英勇奋战，却被格雷果·克里冈率领重甲骑兵发起冲锋，赶进大河。阵亡的
阵亡，淹死的淹死，剩·厂的要