趿瞬簧伲�詈笾换��艘桓龃�排�夂拖戕刮抖�挠当А�
万圣节前夕的宴会和开学那会儿一样的隆重。哈利格外地留意了一下，奇洛果然不在教师席上，尽管面前摆着许多美味佳肴，哈利却无心饮用。宴席开始前，哈利听见佩蒂尔对她的朋友拉文德说，赫敏在女厕所里伤心地哭泣，还不让别人安慰她。他注意到罗恩对此非常在意，甚至对其他的事情心不在焉。哈利了然的看了一眼他，心里却为赫敏有些担忧。
预料之中，奇洛教授突然一头冲进了餐厅，他的大围巾歪戴在头上，脸上满是惊恐的神色。大家都盯着他，只见他走到邓布利多教授的椅子旁，一歪身倚在桌子上，喘着气说：“巨怪……在地下教室里……以为你应该知道的。”说完，他一头栽到在地板上，昏死了过去。
餐厅里顿时乱成一团。邓布利多教授不得不使他的魔杖头上发出几次刺耳的烟火爆炸声，大家才安静下来。
“每个年级，每个学院的级长，立刻把你们学院的学生领到宿舍去！”邓布利多声音低沉。
哈利和其他级长在教授们的注视下，带着新生向宿舍走去。学生对于这种突发事件议论纷纷。
“巨怪怎么会在这儿？”德拉科问道，随后他又说道：“邓布利多校长曾向我父亲保证过，霍格沃兹是魔法界最安全的存在。”
哈利停住脚步，走到一旁，其他的学生越过他，依旧有条不紊地向前走去，德拉科不得不跟着哈利也走到一旁，他们平贴着墙壁，好让其他人通过。
“没有任何地方是绝对安全的。德拉科。只有当你足够强大时，你才不会畏惧危险。”他抓住德拉科的手，眼里晦暗不明“跟我来。”
斯内普一直悄悄地跟着哈利，他给自己施了个隐身咒，并且刻意放缓了呼吸。看到哈利拽着德拉科没有依照命令而是贸然地跑向了奇洛所说的方向，斯内普露出了一丝冷笑，他甚至已经想好怎么惩罚这两个鲁莽的小鬼头，绝对不让他们好过。
德拉科的好奇心还是战胜了羞耻心。为什么这么说，因为他认出了这个地方。这是三楼的女厕所，这个认知让他十分尴尬。
哈利却没有丝毫停顿，因为他听到了那断断续续的啜泣。“是赫敏在哭。”他这样想着，但没有说出来。他走到里面，看见了被挡板挡住了的赫敏，她还不知道发生了什么事，见到突然出现的哈利和德拉科，赫敏发出了一声分贝极高的尖叫声。
哈利想捂住她的嘴，可是已经晚了，因为他们三人闻到了一股臭袜子和从来无人打扫的公共厕所混合在一起的恶心臭味。接着他们听见了……一阵低沉的咕哝声和巨大的脚掌拖在地上走路的声音。几乎片刻之间，巨怪就已经飘到他们三人之间，如果不包括已经将魔杖握在手里的斯内普的话。
那景象十分恐怖。它有十二英尺高，皮肤暗淡无光，像花岗岩一般灰乎乎的，庞大而蠢笨的身体像一堆巨大的泥砾，上面顶着一个可可豆一般的小脑袋。它的短腿粗壮得像树桩，下面是扁平的、粗硬起茧的大脚。它身上散发出的那股气味臭得令人作呕。它手里抓着一根粗大的木棍，由于它的手臂很长，木棍在地上拖着。
斯内普为格兰杰的鲁莽而感到无比憎恶。他依旧做好了战斗的准备，随时能确保一击即中。
“Expelliarmus除你武器！”哈利的反应极快，他上前一步将德拉科和赫敏护在身后，同时施放了一个缴械咒，话音刚落，巨怪手里的大木棍便应声飞起，重重落在地上。
赫敏和德拉科已经吓得说不出话，他们只是年仅十一岁的孩子。这种阵势根本就是第一次见。
哈利的行为惹怒了巨怪，但是还没等巨怪有所行动，哈利第二个咒语便已经念出，那是他上辈子经常使用的‘力劲松懈’