莱斯特看着洛夫乔伊的背影，忧心忡忡地想到，他得把卡尔劝住，他不能对露丝发火，他那么爱她——却是从这儿彻底地把这姑娘推到了别的男人的怀抱里——他准会追悔莫及。
。。。。。。
热情洋溢的苏格兰音乐是最适合跳舞的拍子，整个公共休息室里的人都跟发了疯一样地转圈、扭动，莱斯特和洛夫乔伊艰难地在人群中寻找着，索性无论在哪里，阿什都是最抢眼的那个，这孩子在一块木板上简直跳得快飞起来了！
“阿什！阿什·布莱克！你给我滚下来！”
“哦，天呐天呐，莱斯特，你回来了！”阿什欢呼一声，以一个干净利落的侧翻动作从台上下来，双眼亮晶晶地看着莱斯特，脸上满是尚未褪去的高兴和快活。
莱斯特无奈地递给他一块手帕：“擦擦汗吧，宝贝儿，你简直像刚从海里游完泳上来。我给你带了些吃的，这位是洛夫乔伊先生——你该对他表示感谢。”
“我爱死你了，莱斯特！谢谢您，您真是再好没有了，洛夫乔伊先生！”阿什不顾莱斯特的挣扎给了他一个热情的、湿漉漉的拥抱，看上去他也想对洛夫乔伊如法炮制，身手灵活的老管家连忙躲开了，他可不想弄得满身汗味儿。
阿什找了张桌子，用五美分叫其他人都滚蛋，然后打开他的饭盒开始大快朵颐，洛夫乔伊和莱斯特喝着劣质黑啤，一起交谈一些有关卡尔的事情。
“哦，瞧啊，大美人！杰克那小子可真是好运，幸运杰克，听说他的船票也是赢来的！”
旁边有人吹起了口哨，莱斯特心头一跳，顺着那人的手指回头看去——哦，得了，那破木板有什么诅咒吗，怎么一个两个都在上面跳得要飞起来一样！
阿什一边嚼一边抽空看了一眼：“哦，那不是莱斯特你认识的那有钱人的太太吗？露丝？听说是这个名字？”
桌子脚发出一声刺耳的响声，洛夫乔伊满脸铁青地站了起来，阿什差点为这突如其来的惊吓而噎死，连忙喝了一大口黑啤把卡在喉咙口的鳕鱼咽下去，同莱斯特交换了一个眼神，顿时明白恐怕将有一场好戏。
“冷静，洛夫乔伊，想想卡尔的名声。”莱斯特右手按在洛夫乔伊肩上，老管家显然比卡尔要理智沉稳得多，他很快就像个没事儿人一样坐了下来。
“这没什么大不了的，少爷能处理。”洛夫乔伊笑了笑，然后将一整杯黑啤一饮而尽，其风卷残云的气势把阿什吓得连话都说不出来。
。。。。。。
洛夫乔伊很快回去了，莱斯特走到正同一群人跳集体舞的杰克身边，拍了拍他的肩膀，大声喊道：“嘿，伙计，停一停，我有话跟你说！”
“what？莱斯特，你说什么？”杰克同样大声发问——这小伙儿挂着满脸兴奋的微笑，蓝眼睛亮得惊人，难怪露丝为他倾心，除了他的样貌能力，还有他这个人——
简直像一束阳光，使同他亲近的人都忍不住微笑。
“** ；amazing！我让你停一停！”莱斯特粗鲁地拉了一下那个小提琴手的弓弦，一个尖利的高音使得所有正在跳舞的人都难以忍受地看过来，年轻人冷冰冰地说道，“跟我出来，我有话跟你说，杰克。”
Chapter 9表白
“我爱上她了。”
这是两人在寂静的走廊里站定后杰克开口说的第一句话。
“。。。。。。预料之中。”莱斯特背靠在冰冷的铁皮上，感觉到一种更深层次的疲惫将他笼罩。
他本来就不该插手这事儿，承认吧，没谁能插手这个，他们注定相爱。
寂静中传来嘲讽的低语，那笑声冰冷，冻得莱斯特神经末梢突突的疼痛。
杰克有些关切地走前一步：“你