‐‐我總算回到了正題。綾乃小姐說：&ldo;我有些看不懂的地方。兩年級學生悄悄地舉辦&l;植樹儀式&r;，不是嗎?&rdo;
&ldo;是啊是啊。&rdo;
種植屬於班級的樹，然後圍著它唱歌。好像是學校里流傳的習俗。但又不是白天堂堂正正進行的&ldo;儀式&rdo;。這一點挺奇怪的。
&ldo;到了晚上，避開人們的耳目舉行這樣的儀式吧。低學年的學生們則拼命尋找著在什麼時候，在哪兒搞這個儀式。&rdo;
&ldo;好像《間諜x27》一樣嘛。&rdo;
這樣一說，我們倆回顧了一下這本小說，忽然發現那一章節里，不時地出現夏洛克&iddot;福爾摩斯和華生的名字。正如別姬小姐所說的，韋伯斯特也很喜歡偵探小說吧。
&ldo;‐‐他們千方百計地避開那些不停地前來一探究竟的&l;間諜&r;的耳目舉行種樹儀式，挺有趣的吧。低年級學生反而拼命地想找出來。清楚地分成了進攻的一方和防守的一方。在這一點上，不是挺有些神秘兮兮的味道的嗎?&rdo;
綾乃小姐說：&ldo;原來，是這樣解釋的呀。&rdo;她安下心來。
&ldo;也不能解釋成別的呀，這是那個國家的學生的習慣嘛。&rdo;我說。
&ldo;像那樣的寄宿學校的話，一定有各種各樣的習慣吧。&rdo;
&ldo;一個地方一個樣，百里不同俗嘛，對吧?&rdo;
&ldo;這在他們那兒是理所當然的事，所以小說里也不會進行特別的說明。但對我們東洋人來說，就不明白了。我還以為我理解錯了呢。&rdo;綾乃小姐說。
我忽然想到，
&ldo;‐‐說起猜謎，那個，凱特&iddot;菲利斯。&rdo;
&ldo;啊，凱特&iddot;菲利斯。&rdo;
我們兩人異口同聲。和帕蒂同屋的朋友是德語研究會的秘書。在記錄申請入會的人名的紙上，帕蒂絲毫沒有多想就寫上了偶然浮現在她腦海里的名字。從那時開始，根本就不存在的人，凱特，出場了。
&ldo;她編出了一個在這個世界上根本不存在的人，這裡挺有趣的。&rdo;綾乃小姐說。
帕蒂為了使這個謎一般的杜撰人物好像實際存在一樣，細緻周密地安排了一番。
&ldo;這位小姐，你會取個什麼名字呢?&rdo;
&ldo;這位小姐&rdo;是&ldo;你&rdo;的意思。
&ldo;我?……噢，如果是我……&rdo;
綾乃小姐稍微思考了一會兒，說要借用我的鉛筆和紙。然後，刷刷地寫了下來‐‐松風峰子。
&ldo;好像是寶塚的演員呢。&rdo;我說。
&ldo;是啊。&rdo;
&ldo;她是怎樣的女孩子呢?&rdo;我問。
&ldo;是個高個子、跑得快的女孩。&rdo;
&ldo;像風一樣嗎?&rdo;我又問。
&ldo;是的。&rdo;
在這時，我們還無論如何也想不到這個&ldo;松風峰子&rdo;日後會製造出多少麻煩。
&ldo;說起寄宿制，你看過《穿制服的處女》【校註：即《穿制服的女孩》(?dchen unifor)，列昂蒂內&iddot;薩岡導演，1931年上映，