紧张。
“你们聊什么呢。”林东笑着走了过去,孙茜跟厉倾城几乎心有灵犀的让开了位置,让林东坐在她们中间。
林东坐下之后就听见孙茜笑盈盈的说道:“再说琳达呢,没想到她就是国际上知名的雕刻师,而且还这么年轻漂亮,中文说的这么好。”
林东朝着琳达看了一眼,虽说琳达是个外国妞,但跟她们相处似乎并没什么隔阂,尤其是几女的眼界都不凡,到也能聊到一起去。
“中文是很博大精深的一门语言,要比英语什么的更难学,当初可是吃了不少苦头,以前我有一个中文老师,他说过一个对话,我可是想破了脑袋都没弄明白。”琳达苦笑的说道。
“哦?什么对话?”众人好奇的问道。
琳达说道:“大概是这样的,有个叫阿呆的人给局长送红包,两人的对话。
局长:“你这是什么意思?”
阿呆:“没什么,意思意思。”
局长:“你这就不够意思了。”
阿呆:“小意思,小意思。”
局长:“你这人真有意思。”
阿呆:”其实我也没别的意思。”
局长:“那我就不好意思了。”
阿呆:“是我不好意思。”
琳达绘声绘色的描述了一下,几个意思意思说的让人捧腹大笑,几个意思意思听起来好像是绕口令,但众人都能够听明白,虽然字是一样的,但意义却完全不同,除非是华夏人,否则的话刚学中文的老外肯定懵。
看见琳达那苦笑的样子,可想而知当初她学中文的时候肯定无比的折磨,因为中文中一样的字,不同意义的太多了。
“中文真的很难学,所以当我学会之后,特意雕刻了一套作品,上面的字就是意思意思。”琳达说道。
蒋瑜啊了一声,惊讶道:“你是说那套在国际上很出名,堪称代表作的意思玉佩?”
“你看过啊?恩,就是那套!”琳达点头道。
“没想到还有这个典故啊,当初很多人都在猜你为什么会雕刻一个‘意思’玉佩,到底有什么意义,没想到是因为这个。”蒋瑜惊叹道。
“是中文的吗?”孙茜好奇道。
蒋瑜点点头,拿出手机上网,很快就找到了那张照片让孙茜看,孙茜看过之后惊叹不已,搞的林东也有些好奇,拿过来看了一眼。
看过之后林东也忍不住惊讶。
好手艺啊!
一个圆形的玉佩,正面雕刻着意这个字,背面雕刻是思。雕刻的栩栩如生也就罢了,最让人惊叹的是,正反两面中间只有薄薄一层,看起来晶莹剔透,一碰就能破的感觉。
由此可见,琳达的雕刻手艺确实非常厉害,难怪被称为国际首席雕刻师。
这对力道的要求相当的精湛。
众人看过之后啧啧称奇,对琳达佩服不已。不知不觉的聊了半天,众人的脸上也有了些许的困意。
林东想了想说道:“倾城,你去安排一下房间吧,时候也不早了,早点休息,没什么事的话明天咱们就回苏杭了。”
“嗯。”厉倾城看了看时间也确实挺晚了,点头去安排房间。
给蒋瑜,琳达安排好房间,两女说了一声各自回去休息了。孙茜看了看,起身说道:“那你们休息吧,我回去了。”
厉倾城笑了笑:“都这么晚了还回去做什么,房间那么多就在这住下吧,也省得明天你再过来。”
孙茜有些犹豫,这几天相处的固然好像姐妹一样,但那是因为林东没在。林东既然回来了,那么晚上跟谁住?
“你要跟我去苏杭吗?”林东朝着孙茜问道。
孙茜没说话,旁边的厉倾城接话