他的一絲笑容變成了滿面冷笑，&ot;不用努力。這一點要相信我。&ot;
他真是一個可怕的人。他有點叫我想起了一個叫格雷&iddot;查基的精神變態的殺手。他們對於自己的臉都沒有什麼自覺感情。就這麼冷冷地盯著你不放，然後突然放聲大笑。我身上起雞皮疙瘩了。我想從桌子邊站起來走開。
克勞克盯著我看了半天才接著講。我能聽見珍妮&iddot;斯特林的孩子們在屋子裡的聲音。冰箱門打開、關上的聲音。冰塊在玻璃杯里叮噹作響的聲音。小鳥在後面樹上嘰嘰喳喳嗚叫的聲音。這是一個很怪異、很怪異的場面。我覺得有說不出的可怕。
&ot;秘密行動有一個基本要求。在顛覆、蓄意破壞時，要比另一個傢伙更擅長。我們可以做我們想做的任何事情。&ot;克勞克非常非常慢、一個字一個字地說。
&ot;而且我們常常干。你是一個心理學家和一個兇殺案偵探，對吧?你對此的真實反應是什麼?你聽明白我說的是什麼意思了嗎?&ot;
&ot;沒有規則。&ot;我對他說，&ot;這就是你正在告訴我的。你活著，你工作，在一個實際上沒有控制的封閉的世界裡面。你可以說你的世界完全是反社會的。&ot;
他又用鼻子哼著笑了。我是一個不錯的學生，我猜想，&ot;這些全他媽沒有。一旦我們受委託去幹個活兒--那就沒有規則了。一條也沒有。想想吧。&ot;
我當然得想想這個。我從此時此地就開始想了。我細想了克勞克努力要殺我這個想法--如果我們的國家要他這麼幹的話。沒有規則。一個充滿了鬼怪的世界。更可怕的是我可以感覺到他相信他所說過的每一句話。
我與克勞克談完以後，至少是那個下午談完了，我又和珍妮斯特林談了會兒。我們坐在一個田園詩般、窗戶很多的日光浴室裡面，這間日光浴室俯視著田園詩般的後院。談話的主題還是謀殺。我還沒有從與刺客的談話中反應過來。這個鬼。
&ot;你覺得我們的克勞克先生怎麼樣?&ot;珍妮問我。&ot;讓我很煩。讓我很惱火。嚇死我了。&ot;我向她承認，&ot;他真令人不愉快。不討人喜歡。他還是個蠢貨。&ot;
&ot;一個令人難以置信的飯桶。&ot;她贊同地說。接著她幾秒鐘什麼也沒說，&ot;亞歷克斯，中央情報局裡面有人至少殺了我們三個特工。這是我當督察以來到目前為止所發現的不可外揚的醜事之一。是一件偵破不了的罪行。不過，兇手不是克勞克。安德魯其實是在控制之
下的。他不危險。別的某個人很危險。老老實實告訴你吧，行動主管要求我們從外面帶一個人進來查此事。我們絕對相信我們的一個僱傭殺手可能是傑克。很難說，也許吉爾也是我們的一個人。&ot;
我有一會兒沒有說話，只聽珍妮說。傑克與吉爾來到了國會山。傑克會是一個訓練有素的刺客嗎?吉爾呢?那麼，他們為什麼在殺華盛頓的名人?他們為什麼威脅伯恩斯總統?
我的大腦裡面直打轉。我想到了各種可能性，各種聯繫和互不相干的情況。有兩個變節的僱傭殺手逍遙法外。這和我至今為止聽說過的別的任何事情都一樣說得通。它向我解釋了關於傑克與吉爾的一些事情，尤其是謀殺時沒有激情、沒有狂怒的原因。不過，他們為什麼殺政客和名人呢?是有人委託他們幹這事的嗎?如果是，那是誰委託的?出於什麼目的?他們的原因是什麼?
&ot;我要問你一個十分重要的問題，珍妮。一個自從我們到這兒以來一直在困擾著我的別的問題。&ot;
&ot;說下去，亞歷克斯。我想盡力回到你所有的問題。那就是說，如果我能做到的話。&ot;