哈哈!
他現在看上去絕對像一個無家可歸的老流浪漢。他看起來真的像一個絕望的老傢伙。像搖滾歌曲《水肺》中唱的衣衫襤縷的傢伙。
他戴著從一個演員化裝箱裡翻出來的嚇人的白色假髮和花白鬍子。穿一件寬鬆無領長袖運動衫，風帽軟塌塌地耷拉著，把他作為一個化裝師在想像或者技巧方面的小小不足全都掩蓋住了。
運動衫上印著&ot;高興，高興。開心，開心&ot;的字樣。他不斷地想，這將是一次多麼了不起的令人震驚的冒險。高興，高興。開心，開心。那就是許可證。
這個准殺手穿過公園，現在越走越快，幾乎要跑了起來。他基本上順著阿納科斯蒂亞河方向在走。
他開始看到人了。流浪漢，搶劫犯，情侶們，管他們是他媽什麼人。他們大部分是黑人，不過那很好。那確實很好。在華盛頓沒有人在乎黑人。那是客觀事實。
&ot;水肺，哦，哦，水肺。&ot;他一邊走一邊哼著這首搖滾老歌。這是一個確實很老的叫傑斯羅&iddot;塔爾的搖滾樂隊的曲子。他一直不問斷地在聽搖滾樂，就是睡覺時也聽著。總是戴著耳機。他差不多記住了搖滾樂的全部歷史。要是他能強迫自己去聽&ot;胡蒂和河豚&ot;的歌的話，
那他就把搖滾樂弄得滾瓜爛熟了。
哈哈，他想到自己開的胡蒂的玩笑，笑了起來。他今天心情真是不錯。這種經歷真是太酷、太奇特、太叫人開心了。這是最好的時候，這是最糟的時候。又是最好的又是最糟的，又是最糟的又是最好的，最糟的而且會更糟?
他已經選好了謀殺的地點。就在靠近東南高速公路的雲杉樹和常綠樹叢里。那裡荒無人煙，雜草叢生，簡直好極了。
那個地點與東南區第六街一排黃磚房和一個大眾化酒吧成九十度角。他已經去那兒偵查過了，丈量了一下面積，愛上了那個地方。他已經看得見索喬娜小學的孩子們在街角的糖果店進進出出了。那麼大的小傢伙們可真漂亮。
夥計，我要多恨有多恨漂亮。他們其實是一些他媽的小機器人。還是一些討厭的小笨蛋。小東西!他們什麼都那麼漂亮。
他踩倒一些灌木，爬進濃密扎人的灌木叢底下，開始干正事了。他開始吹幾個乳膠氣球--有紅的，橘紅的，還有黃的。
這些氣球很大，色彩繽紛，沒有哪個傻孩子會扛得過它們的誘惑。就他本人而言，他一直極其討厭氣球。討厭它們看上去所象徵的那種矯揉造作的虛假的歡樂氣氛。但是大多數孩子一看見氣球就高興得&ot;呀呀&ot;直叫。因為它們色彩鮮艷形狀漂亮，對吧?
他在一個氣球上系了一根大約十英寸長的細繩。然後他把繩子在一根粗樹枝上繫緊。
氣球在這棵老樹上懶洋洋地飄著。看上去像一個被砍下的漂亮
腦袋。
他在自己的樹屋裡等著。獨個兒無所事事地呆著，反正他喜歡這樣。
&ot;今天要廢掉個什麼人。&ot;他歌不成歌調不成調地哼著，&ot;要廢，要廢。就要廢，要廢，要廢。&ot;他唱著，有點兒喜歡上了這種重複。
他聽見有什麼朝他藏身的地方過來了。有什麼東西斷了。是一根樹枝還是別的什麼?有人送上門來了嗎?
他留心聽著。樹枝確實在被撥動，踩踏，弄斷。一切聽起來都是噼噼啪啪的，好像放大了一樣。
他本來有點兒走神了，這種聲音把他驚得魂飛魄散--如果有人真想要知道實情的話。他的心拼命地怦怦直跳。他幾乎都要把自己的喉結吞下去了。
突然，一張臉的上半部分出現了，進入了他的眼帘。只看得見前額和一個人的眼白。
她的眼白