美国了，可以和美国的钱合作，但是不要和美国人合作了。可是当你和他们慢慢接触，交流，当中间有一个很好的翻译来做我们的沟通和桥梁的时候，你会发现，他们要把事情做好，他们那种用心的程度，和我们要把事情做好，我们的用心程度，我们的路线是完全一样的。我们和这个音乐小组处的非常好。不要说国外的，包括香港的，台湾的，有时候都会有问题。比如说我和叶锦添他们合作。他们也不把我当成女人，我也不把我自己当成女人，我就把自己当作一个制片人，人和人之间是没有性别的。我和叶锦添有三次（矛盾），他非常恶狠狠地看着我，说，你、你……我说，我，我，我怎么样了？叶锦添属于那种不善于表达的人，他脸憋得特别的红，我可能也会站起来就走。可是第二天，我们又可以拥抱在一起，两个人眼睛里头含着泪花，想了一晚上，两个人谁也没有错。其实大家都是想把这件事情共同做好。大家的态度是一样的，可能通往这个目标的路是有分歧的。
我一直在说，我很感谢演员，张东健啊，包括真田广之。尤其是张柏芝和谢霆锋，刘烨，他们真的是非常非常的好，没有哪部戏，让这些演员整整半年生活在一起，像一个大家庭。演员都签了合同，把片酬说定，工作时间说定，只要按时到现场，和导演磨合，进行很纯粹的艺术创作。可是幕后的工作人员，包括武行，武打设计，包括林迪安、董玮，还有美术设计叶锦添，甚至鲍德熹在他们的行业都是一流的，非常有个性。但是他们在这个制作中，都要争取更多的钱或者时间放在自己这一块上，进行更好的创作，做更多的事情。和他们打交道，不是签了合同就好好干活，他们也是在创作，他们也需要时间，也需要资金。可是演员不需要时间，也不需要钱，只要按通告来上班就可以了。和他们（幕后人员）沟通，真的是一路打过来，但是他们真得很好。比如鲍德熹，他从去年9月14日关机以来，直到现在，他除了去拍陈可辛《如果爱》去了两个月，还每天要为《无极》工作十六七个小时。昨天他去泰国，他说去一晚上，他说陈红你放心，在泰国，你随时可以联系到我，我的心还是在《无极》这里。能够好成这样，真的成了一个很大的家族。我觉得你不能把每个人的底牌亮出来，一旦打架，就是每个人能承受的底线全摊出来了。鲍德熹也告诉我，我能够承受的底线就在这儿，打起来之后，彼此也就了解了。我会理解他是这样想的，他也会知道，原来陈红是那样想的。大家的沟通就会加深了，而且感情真的是好。包括我和叶锦添，我们不在一起工作要一年了，他现在在冯小刚的《夜宴》，拿起电话，真的是什么话都可以说。他很多事情都对我说，我也是，喜怒哀乐都可以向他表达。
和导演在制作过程中有怎样的矛盾和摩擦？
有。也是从后往前说吧。我觉得他做电影，像做精工手表，搞科研一样，真的是每一个环节，不停地在变。你看我们9月底要出片，直到现在，我的台词和画面，还在动。到现在，他的很多东西还需要花很多钱。我们经常会出现矛盾，我们俩也会脸红脖子粗。都要跟对方大声嚷嚷也是很厉害的。但我们从来没有在组里（这样过）。比如我们有一个美术指导，到了其他导演组里，他们会问他，他们有没有吵过。我们倒真的是没有，我们有一个原则，就是从不当着工作人员的面，哪怕只有一个工作人员在场，我们的分歧基本上只局限于两个人。有时候，他也知道没有这个钱，知道这样的话，时间可能赶不上，他也知道，我要把别人请回来，人家有没有时间，这是最重要的。时间之外，我还要付钱给别人，包括现在的机票啊，住宿啊，都是很高的费用。他也会想到，但是他会跟他的工作人员说，先别告诉陈红，我们先做完，等到第二天呢，他会告诉我，比如他说明天张东健还要来配音，我就会问，怎么他还要来