校长奥里姆•；马克西姆＇1＇夫人，而在更远处，在那片空地上，有几只脾气暴躁的火龙正在折磨它们的驯养巫师。
“哦，看看那些活泼的小家伙们，它们是多么的可爱~”耳边传来海格嗡里嗡气的声音，“怎么样？你喜欢吗？”
马克西姆夫人的声音听起来明显的心不在焉，“呃，哦，是，是的海格，不过我想问一句亲爱的……这些火龙不会就是第一关的项目？打败火龙？这可不是一个刚刚才成年的学生能做的到的，他们还小……”
“嘘——奥利姆，小声点儿。只是从它们的窝里得到一枚金蛋而已，这样很简单的。”海格神秘的说道，他左右看了一下，在看到哈利他们的藏身地的时候眨巴了一下自己的小眼睛：“这些事情还是不要大声的说出来得好，你说呢？”
哈利和赫敏对视了一眼，他们的目光又转向那几只火龙，说实话它们看起来十分的不友好。哈利看到一个驯养师的头发被一头全身覆盖着黑色鳞片的匈牙利巨峰＇2＇喷出的火星点燃，他大叫着往后跳了一步，随即就被他敏捷的同伴一个“清泉如水”浇了一个透心凉。哈利看的心惊肉跳，就算暑假的时候他在爱丽丝那里进行过很多次的高强度求生训练，但是他也不敢肯定自己就能从这些恐怖的火龙爪下逃生！它们看起来就像是一群被端了窝的抱窝母龙！
他和赫敏耐心的等待着海格带着马克西姆夫人走远才猫着腰从灌木丛里慢慢退了出来，但是就在他们准备往城堡里去的时候，一个黑色身影从一边的一棵大树那里一闪而过，哈利愣了一下，他看清那是德姆斯特朗的校长伊戈尔•；卡卡洛夫＇3＇。
“是他？”赫敏小声的说道：“看起来德姆斯特朗的克鲁姆＇4＇也要知道第一关的项目了。”
“我们走。”哈利说。
“是火龙，哈利，是火龙！”一路上赫敏不断这样重复，她看起来也惊讶极了：“我没有想到竟然是火龙！他们以为你是屠龙骑士吗？这也，”她双手摊开，“这也太荒谬了！”
“不是屠龙，赫敏，那些龙可是很珍贵的。”哈利•；波特耸肩，他们正顺着陡坡小路往上走，他一边说一边顺手拽下小路旁边的狗尾巴草：“你也听到了，是从火龙的窝里拿到它的一枚金蛋……”
赫敏生气的挤开他自己走在前面，她打断他的话：“那也够呛！从一只龙那里拿到它的蛋？！他们自己拿拿试试？那几头龙看起来就像是不断喷火的坦克！他们不知道你才十五岁吗？！”她突然停下来，让哈利差点撞到她的背：“也许我们应该向大赛的评委申请一下，哈利，他们应该给你一些照顾的，这样才公平，不是吗？”
但是哈利却神色复杂的说道：“那是不可能的，赫敏，如果真的可以那样，也许我就不用参加这个倒霉的比赛了！”
赫敏•；格兰杰同情的看了她这位多灾多难的朋友一眼，她回过头去顺着小路继续往上爬：“好，哈利，想开一点，起码我们现在已经知道了第一关是什么项目，也许我们应该去找个人来帮你的忙，对付火龙……爱丽丝怎么样？”
她身后传来的痛苦的呻吟：“哦——不！不要和我提她，赫敏，求你。”
赫敏笑了一下，她担忧急躁的语调开始变得活泼轻快起来：“好，哈利，如果你不愿意去，我可以替你向她请教，毕竟在我们认识的人当中，只有她最有能力帮到我们。”
哈利在她背后沉默了几分钟，直到赫敏催促了他一下，他才不情不愿的说道：“或许，我们还可以问一下我的教父……”
但是当他一提起自己的教父西里斯•；布莱克的时候，赫敏•；格兰杰的怒火就升腾了起来，她大踏步的往前走，脚步用力的似乎要将石板踏碎