俗和幽默?粗俗就是直接地来,说一些污言秽语,包括粗口、拿下半身开玩笑等等,不过如果谁在现实里满口脏话,没人会觉得好笑,只会觉得你冒犯别人和充满敌意;而所谓幽默就是要经过脑子去反应,是可以回味的。
如果说分别,《朱诺》里有着很多俚语和新词组合,但他在选择的时候,都是让台词偏向可爱幽默型的,大可以用到生活上;而原版《宿醉》则大都是使用一些露骨不雅的类型,甚至很多角色都只有“***”,包括牙医和教师,这大概是因为很多台词都靠着片场即兴创作的缘故。
那一部《宿醉》在人物台词这一方面,只有胖子做得最好,很多莫名其妙、思维天马行空的台词都符合他怪异的性格;但是牙医和教师的台词却并不突出,没有什么显得专业的笑料,没有让人觉得他们是牙医和教师,这些显然都可以进一步挖掘。
所以对于这么一个故事,他在写台词和片场拍摄的时候,塑造角色们都想着怎么最大化地突出他们的性格和身份,也让所有人一起想,目标是更多可供回味的“幽默粗俗”,就像原版胖子那一句“算牌就像在飞机上打飞机,不违法但不太好而已。”
时间一天一天地过去,很快来到了九月底,这段时间王扬每天都在剪辑室度过,但相对《第九区》来说,《宿醉》的工作量并不是很大。虽然它的剧场版也是120分钟,但不用考虑特效镜头的安排,而且他和哈里…乔治在拍摄时用的镜头方式非常随心所欲。想要慢镜头就慢镜头、超大特写就超大特写……就像是一场热闹夸张的戏剧。
而在影片后期的特效制作上,也就是给一些场景画面加上一些烘托效果,像算牌符号、电击等等,图像引擎得到的图纸也很暄闹;现在来到剪辑编排,王扬希望能保持这种轻松洒脱的风格,却又努力营造着一本正经的气氛。
反正他和黛布拉…费舍尔都剪得很顺手很快,预计10月中下旬就可以全部完成剪辑;同期进行的工作还有配乐和调色,担任配乐师的是老搭档大卫…劳伦斯,调色方面则有学艺多时的哈里…乔治照看着,目标是“让拉斯维加斯更有质感”,亮度提高、颜色加深……所有工作都在齐头并进。
“针灸真是太棒了!这几天我的脑袋好了很多,现在发痛都变得很轻微,真他妈的舒服!”手机那边的雷…沃纳尔非常激动,意识到自己说了粗话,他连忙笑道:“抱歉,扬,我太高兴了,难以置信!为什么没有人早点告诉我!?那样我就不用痛一年了!该死的詹姆斯!”
站在阳台栏杆旁边的王扬一脸开心,很高兴针灸对雷…沃纳尔的头痛有效,笑道:“也许你该早点跟詹姆斯去做驱鬼,把那只鬼仔弄走,说不定已经完全好了。”这时候一阵凉风拂面吹来,他看着漆黑的夜色,还有摇晃着的梧桐树树叶,心里顿时感到有点发毛,马上往房间里走去。
“哈哈,也许!对了扬,我准备学些功夫来锻炼身体。”雷…沃纳尔语气赞叹地道:“我看了你和丹尼尔…吴的拳赛,哇!太帅了!你学的功夫叫八极拳是吗?”
“嗯是的,八极拳。伙计,欢迎来到功夫世界!”王扬顿时笑了一声,说起来也有一个人要开始学功夫了,而且是要拜他为师。这也是他的第一个正式徒弟,开山大弟子,不是贾登…史密斯,而是杰西卡。
想要成为一个出色的硬派动作明星,身手了得自然是一大关键。因为电影除了镜头设计、拍摄、剪辑等方面,真正有功夫底子和临时短期学习,打起来的感官是有着很多不同的,包括速度、力度、流畅度等等,毫无疑问会功夫的比不会的更专业。
无论在《mit…21…team》之后下一部电影拍什么都好,王扬希望杰西卡能成为一个功夫女,因为他知道自己总会制作那部送给她做17岁生日礼物、从小筹划的《游侠》