威廉扯完后凯瑟琳便给江寒打国际微信电话，当然这一次他很快接了，但是他并没承认自己在美国，不过他到是告诉她自己会在一个合适的时间出现，两人聊了半天后才挂断电话。
翡海那边李梦涵已经很少出门，而且她已经开始过上“肥宅”生活，虽然她也想多运动保持身材，但眼下她还是消停了不少，但是偶尔被问到你为何不告诉他时她的回答却是他都能一声不吭的走我告诉他有何用呢？
镜头回到街角的夜总会，汤姆森等了三天也没等到那个人，只不过就在他放弃的时候他看到了那个熟悉的风衣男子，他以为自己看错了当镜头拉近时他还做了个鬼脸，一时间他确定那人是江寒无疑了。
“baby。一会儿来吃夜宵吧，我带你看看江寒。”
“你个贱人，信不信我打你？”
“看照片！”
“我请客。”
凯瑟琳看着江寒的照片笑了笑，随后她便开着风神从邻近洛杉矶的别墅一路飞驰而去，而与此同时进行的是江寒的“屠戮之路”。江寒在这里取得了连胜20场的记录，一时间这在黑白两道成为了火爆的消息，就在江寒准备吃饭时他却被告知自己被禁止入内了，如需问责请找老板。
“你信不信我能打断你的腿？”
“这一点都不好笑！”
江寒来到地上二楼，就当他开口时，一个熟悉的声音来袭，他一转身看到了正在喝白兰地的汤姆森。
“你是在逗我吗？”
“在我的地盘上取得20连胜的人你是现在第一人，chess！”
两人在此聊了半天之后，江寒便被带到好莱坞广场，这时候远处一道亮光闪了几下，10秒后那人一个漂移将车子停到汤姆森的挑战者身后，随后金发凯瑟琳带着墨镜出场了。
“呜呼，没想到会是这样的相遇。”
“我也没想到你个贱人会骗我。”
“这不是想给你个惊喜吗！”
“你就是爱玩。”
当晚江寒被带到她在比弗利山的豪宅，这是提前为他准备好的中国风庭院与美式装修风的宅子，当然这里就是江寒暂时的住所了，只不过他们玩的正嗨时利亚姆来了。
“Sir，我们只是开趴有问题吗？”
“我是来找我兄弟的，江你在吗？”
凯瑟琳惊讶之余她不解的看了江寒一眼，江寒到是和他来了个拥抱，这让没得到江寒拥抱的凯瑟琳轻声骂了句娘，当然这被江寒听到了他只是没说出来而已。
“别误会，这孩子救过我的命，看！”
“不带这样的。”
闹了好一会儿之后凯瑟琳才知道他这半个月的经历，看到他有地方落脚了，利亚姆便把他家里厨子的设备搬来了，原来他是个十足的吃货呢。
“那就为了这场夜未央的意外相遇干杯吧！”几人笑着玩到第二天，第二天一早江寒才发现利亚姆留给自己的一封信，陈鹤又开始在南美洲活动了，如果可以他希望江寒能帮他找到他但是整个过程江寒可以不出场。