欢�耍�獾共皇桥峦炔坏昧Γ�哉庋�晁甑娜死此邓�褂怖实煤埽��堑Ｐ陌⒘�厝闶∧俏薇叩目跻埃��材衙庥龅交等耍�眉堑谩捌吒鎏�簟卑投����谂骞卑Ｋ顾闪殖龅氖掳桑�还�且淮蔚姑沟氖谴蚪僬撸��粼谀抢铮��峭�锖罄疵挥邪阉�裨幔�椭缓昧舾�谘缓凸啡コ粤恕５�牵�导噬先魏稳硕疾恢�牢蠢慈绾危�却��哪歉龅胤绞呛檬腔怠Ｔ谌舭隆ぐ６�咚沟蹦甑北�氖焙蚝拖衷诠�呕顾闫骄驳牧骼松�畹氖焙颍��岣嫠咚��咸蜒拦�跚巴�ㄒ裂撬鸵桓龉�鹘恿硪桓龉�鞯穆飞希�闩惆楣�醯氖焙虻搅耍皇前。��苷饷此的亍Ｋ�裁挥卸运�担��膊辉�ぜ�剑�挥信既恢�裰�溃��右Ｔ兜牡胤嚼刺粞〔⒐疑厦�酥�撸�礁鐾跏沂峭饨缓屯豕��娴拿�酥�撸�媳�蚴腔诚绾臀抟牢蘅康拿�酥�摺Ｈ绻�幸惶煳颐悄芙饪�庑┫咄牛�敲淳湍芾硭成�钪�撸�锏阶罡叩闹腔郏�绻�颐欠窍嘈耪庵侄�鞔嬖诓豢傻幕啊！�
显然，若奥·埃尔瓦斯既不乘轿式马车也不骑马。前面已经说过，他有两条善于走路的腿，那就让他迈开双腿步行吧。但是，不论他在前面还是在后面，唐·若奥五世总是陪伴着他，同样，王后和王子王女，即亲王和公主，以及进行这次旅行的世界上的所有权势都在陪伴他。这些至高天上的先生们永远想不到他们会护送一个流浪汉，保护他即将完结的生命和财产，但是，为了不完结得太早，尤其是生命，这是非常宝贵的，那么若奥·埃尔瓦斯就不宜闯入王室队伍之中，人们都知道，士兵的手动作灵活，但是，愿上帝为他们祝福，如果想到国王陛下也非常宝贵的安全遇到危险，他们的手也是很重的。
吉奥·埃尔瓦斯小心翼翼地离开了里斯本，于1729年的这个一月初经过阿尔德加莱加，在那里逗留了一些时间，观看从船上卸下路上用的车辆和马匹。为了弄个明白，他不断询问，，这是什么呀，从哪里来的，谁做的，谁要用它们呀；这样问虽非故意但似乎有点放肆，但对这位尽管肮脏而外表可敬的老人，管理马匹的任何佣人都会认为应当回答；在信任感增加了之后，从财物管理人那里也能打听到情况，只要老奥·埃尔瓦斯表现出一副慈祥的样子，他不大会祈祷，但装装样子却绰绰有余；如果得到的不是令人高兴的回答，而是推搡，无礼和拳头，那么人们就会猜想一下有哪些话没有说，最后清算写历史的时候犯下的错误。这样，唐·若奥五世在1月8日渡过那条河开始其伟大旅程的时候，在阿尔德加莱加等候他的车辆有200辆以上，包括暖阁马车，旅行马车，双轮单座越野马车，四轮马车，拉货车，轻便马车，有些来自巴黎，其他的是特地为这一次旅行在里斯本制造的，还不算王室的桥式马车，它们都刚刚涂过金，天鹅绒重新换过，车缨和垂饰也都梳理得整整齐齐。王室马厩的马近两千匹，贴身护卫和护送的一团部队所乘马匹还不计算在内。阿尔德加莱加是前往阿连特茹的必经之路，见多识广，但从未见过这么多人的队伍，只要看一看服务人员的小小清单就能领略一二，厨师222人，王宫卫士200人，专司开启帷帘的仆人70个，保管银器的仆人103个，马厩仆人一千多个，其他仆人和肤色深浅不同的黑奴不计其数。阿尔德加莱加成了人的海洋，要不是有些贵族和其他先生已经先行上路前去埃尔瓦斯和卡伊亚，这里的人会更多；没有别的办法；如果所有的人同时出发，那么到亲王们结婚的时候，最后一位客人才刚刚走进温达斯·诺瓦斯呢。
国王乘双桅帆船来了。在圣母像前祷告之后下了船，同时上岸的有唐·若泽亲王，唐·安东尼奥王子，还有为他们效劳的仆人们，他们是卡达瓦尔公爵先生，马里亚尔瓦侯爵先生，阿莱格雷特伯爵先生，王子先生的一位陪同绅士以及其他先生，称他们为仆人无须奇怪，因为做王室仆人是一份荣耀。平民百姓们让