把妹妹挤去打地铺。
夜半时分，布朗家鼾声如雷。
吉姆舒舒服服地睡在床上，在梦中忽然感到颈部一阵剧痛，直接从睡眠模式调换到昏迷模式。
等他睁开眼，人已经被绑在了树干上。到处都是猪屎味，因为这里正是他父亲每天牧猪的地方。
他在村子外面？！
吉姆彻底被吓醒了，地奋力挣扎，却只是让绳子把自己勒得生疼。他不得不暂停，惊恐地四下望去。
无风的夜里，空气冰冷，昆虫的悉索只让四周显得更加寂静。吉姆连鬼影都看不见一个，仿佛自上帝七日创世，这个世界就只有他一个人。
夜色空茫，整个田野都是空的，整个世界都是冷的，整个村庄，也都是死的。
远方野兽在呻吟。他的一声呼救足以引来整个狼群。吉姆咬紧嘴唇，想憋住自己那恐惧的呜咽。
忽然间，他似乎看见了一个人。
在前方，距离林子稍有一段距离，但还没踩到农田里头。那是个背影，静伫的女性背影。他之所以一开始没发现，是因为把她当成了一棵树。
“朋友，朋友！”吉姆不敢喊太大声，“帮个忙！拜托了！”
匕首忽然从旁边伸过来，抵住吉姆的喉咙。拿匕首的人推搡吉姆的胸口，把他死死按在树干上。
“……马修……”吉姆喉咙打结。
月光从马修的脸斜切过去，切割出他面庞那冷峻的线条。而他的眼睛里，除了凶狠，只有冰冷。
吉姆抖得像通了电，尤其是那两片俊俏的嘴唇：“我的朋友，我的朋友，听，听我说！你妹妹……跟我没关系！真的真的！我以上帝的名义发誓，让圣母来监督我！我，我什么都不知道！我……真的！请相信我！”
“呵。”
一声轻柔的嗤笑，那个女人转过身。
她双手端庄地握于胸前。长及脚踝的连衣裙质地粗糙，只在领口处加装了窄窄的滚边。外面罩着一件宽大的敞口宽袖外袍，也是最劣等的呢绒，翻折的袖口做聊胜于无的装饰。然而那优雅的仪态，步步生莲的曼妙风姿，却是天天鲍身翅肚的贵族也不一定能拥有的。
玛丽·穆勒，凯瑟琳的母亲，慢步走向浑身僵硬的吉姆。
“我女儿，怎么了？”
“……”吉姆本就被吓得有转化成电线杆的趋势，这下子察觉到刚才的失言，更是连舌头都要硬成石头。
玛丽·穆勒抬起一只手，马修立即退到一旁。
“吉姆·布朗先生。”她说，“我知道，跟你的父母不同，你是个聪明人。软弱的退避与不屑于与之争斗的无视，这两者的差距，我想你应该很清楚。”
“穆勒夫人……”吉姆的舌头又软乎了，“请您相信我，爱德华·莫罗把我利用了！我真的没有料到……如果我事先知道他们的企图，一定不会拜托安迪的！要，要是不信，您可以去问安迪！真的！”
当时去找安迪的时候，吉姆考虑到一旦穆勒管家失去理智，不选择息事宁人保护女儿名节，而是大吵大闹来出口恶气的情况，所以一开始便跟安迪说是面包店老板要她去找凯瑟琳的。之所以找到安迪则是因为吉姆无意撞见她跟某个工匠私会。一旦事情走到最坏的地步，他能以此威胁安迪闭嘴。
所以一切天衣无缝！玛丽·穆勒不能把我怎么样的！
“是么？”玛丽·穆勒拉起一侧的嘴角，皮笑肉不笑，“事实是怎样，又有什么意义呢？你伤害了我的女儿，这是我看到的。我只相信我所看到的。”
力量仿佛扇扇翅膀，�