“算是吧。”汉斯说道，“这桥是怎么回事？”
妇女道：“秋季雨多，前几天下了场大雨，桥被随着河水冲来的木头撞坏了，政府还没有修理呢。”
“该死的政府，这是懒政！民主党真是太坏了，他们不应该上台！”汉斯随口抱怨了起来。
妇女跟着他一起抱怨，两人找到了共同话题，一起在那里骂起了奥巴马骂起了民主党。
这样，汉斯拉近了和她的关系，然后众人跟着妇女去她的商店里要了饮料和一些小汉堡、奶油卷等零食吃了起来。
李杜问道：“咱们待在这里干嘛？”
汉斯嘻嘻笑道：“别着急，等着瞧吧，有我们需要的东西。”
拉近关系后，妇女就询问他们准备去哪里。
汉斯说道：“我们想去老奥来比村，实际上我们是旧货捡宝人，想去看看有没有什么能做的生意。”
妇女笑道：“哦，我知道了，不过你们恐怕要失望了，他们可能不愿意跟你们做交易。”
汉斯将李杜推了出来：“但我想他们应该乐意和这伙计交易吧？”
妇女看了看李杜又笑道：“或许吧，要是你们有好东西，或许他们会乐意和这个伙计进行交易。”
后面他们随意的聊了起来，最后准备离开，汉斯结账，额外给了五十块的小费。
在这种乡村地带，五十块的小费不算少。
付账后，汉斯斜倚在柜台上自然的说道：“女士，我觉得我们这么直接去，恐怕还是很难被尊贵的霍皮族人接待，你有没有办法帮帮忙？”
妇女又笑了，说道：“你真是个机灵鬼，小伙子，你很机灵。”
她从柜台里拿出两根红绿相间的羽毛递给他，说道：“手里拿着这个，我想他们对你们会友善很多的。”
汉斯笑容满面的道谢，上车后他说道：“好了，这次肯定能做霍皮族人的生意了。”
李杜问道：“女老板是霍皮族人？”
“这些店铺的老板都是。”汉斯说道，“不过我们运气好，碰到了桥被封锁没有游客来往，他们没有生意，无聊又赚不到钱。”
“如果是平时，来来往往有客人，我们只是给点小费，肯定没法从他们手里要到这东西。”
说着，汉斯炫耀似的摇了摇手中的彩色羽毛。
李杜知道，这东西应该是霍皮族人之间的一种信物。
从其他人反应来看，汉斯这次表现确实很好，奥利等人都在电台里称赞他干得漂亮。
大胡子卡尔问道：“你怎么知道她讨厌民主党？刚才你开口就骂民主党，我还为你捏了一把冷汗，她要是民主党你可就惨了。”
汉斯道：“太简单了，霍皮族人讨厌民主党，他们也讨厌共和党，他们甚至拒绝和所有白人做生意，你觉得他们会加入民主党吗？”
“那干嘛不骂共和党？”
汉斯气道：“你们猪脑子？”
奥利不乐意道：“你怎么还骂人？”
李杜笑道：“哈哈，共和党又没有招惹霍皮族人，干嘛骂他们？民主党不一样，他们正在执政，而桥坏了政府迟迟没有修理，影响了他们生意，他们自然会恨民主党。”
汉斯点头，哼道：“幸亏我是和一个聪明人做搭档，要是和这些不长脑子只长肥肉的猪做搭档，我想我会崩溃的。”
桥被封锁了，不过他们可以绕路通过，这样他们的行程就改变了，第一个景点不再是鲍威尔湖，而是马蹄湾。
绕过一座山头，他们隔着马蹄湾就不远了，汉斯介绍说只有不到四十公里。
李杜觉得没有马蹄湾也无所谓，换上的山路似乎就属于西线，路况险峻、风景壮美。