导演组的成员一起商讨接下来的拍摄打算。事实上，罗伯特·路克蒂克确实有些担忧，他是第一次导演长片，电影自拍摄开始就一直被唱衰，这让他的心情十分糟糕。诺伊受伤，他一方面担心成本超支的问题，另一方面，作为导演，他同样为剧组有这样敬业的演员而庆幸。
除了偶尔耍宝之外，诺伊大多数时候都表现得十分专业，在某种程度上这无疑减少了他的负担。而今天，在腿肿成那样的情况下诺伊仍然坚持完成拍摄，这让罗伯特刷新了对她的认识。
罗伯特暗自叹气，或许是他的急躁感染了剧组，诺伊担心影响拍摄进程才一直忍着没说。
其实这也是男导演的劣势所在，他们永远无法了解高跟鞋对女人的杀伤力，在路上走个不停重复拍摄的诺伊怎么也不可能比坐在车里的马修·戴维斯轻松。
诺伊拐着肿的像猪蹄的腿回了酒店。
幸亏只是肿了，没有别的毛病。医生给诺伊开了一盒药膏，让她按时涂抹按时休息就离开了。得到特赦的诺伊也没有客气，洗漱了一番之后就抱着被子睡着了。
夜里，她梦到了香香的猪蹄，抓住一个拼命啃的时候忽然发现猪蹄变成了自己的腿……
诺伊自己被自己吓醒了，忽然想起来自己的腿好像确实肿的像猪蹄似的。
她开了灯去检查腿，发现腿上的肿块已经渐渐消失了一部分，没有昨天肿的那么厉害了。她放松似的叹了口气，关灯继续睡觉。或许是导演特意嘱咐过的原因，第二天早上终于没有人叫着喊她起床，诺伊难得享受了好梦一场。
第018章 我很穷
从观众席到舞台的距离只有短短一百米而已，本尼西奥·德尔·托罗的动作却极慢极慢，好像胸有成竹的王者在等待着最后的加冕。但诺伊看得很清楚，这家伙明明是紧张得太狠了，走太快担心出问题罢了。本尼西奥笑着从颁奖人手里接过奖杯，随即站在话筒前：“这个奖很棒，当金球拿在手中，我发现它也不是我想象的那么重，我想我应该承担得起。”
本尼西奥做了一个大力士举重的动作：“完全可以负担。不管怎样，我要感谢史蒂文，感谢斯蒂芬，感谢《毒品网络》剧组，感谢史蒂文坚持采用西班牙语台词，感谢诺伊，只要你别用你那蹩脚的西班牙语来折磨我。”
现场响起了一阵哄笑声。诺伊冲本尼西奥做了一个西班牙语的口型，双手却拼命鼓着掌。摄像机的镜头大约在她身上停留了三十秒钟方才离开，镜头内的诺伊妆容清爽，双眼有神，丝毫看不出电影中颓废少女的模样。本尼西奥回到座位后就给了诺伊一个拥抱：“这真是个美好的夜晚。”
诺伊笑道：“恭喜你，这是你应得的。”
本尼西奥为角色做的努力，所有人都可以看到。
本尼西奥·德尔·托罗拿下最佳男主角奖后，颁奖典礼仍在继续。凯瑟琳·泽塔…琼斯在最佳女配的争夺上输给了《几近成名》的凯特·哈德逊，但编剧斯蒂芬·加汉却凭借优秀的改编拿下一座金球。《毒品网络》剧组五项提名已有三项揭晓，还有最重要的最佳导演和最佳影片尚未明朗。
从某种程度上说，史蒂文·索德伯格获得最佳导演的概率很大，有《毒品网络》和《永不妥协》两部优秀电影傍身，尤其前者所展现的社会现实一向是各类奖项的最爱，索德伯格又在其中展现了惊人的画面感和摄�