在得到了德国的支持后，日本一方面向华盛顿递交了一份措辞强硬的照会，另一方面出动了四条巡洋舰前往夏威夷海域示威，其中包括最新式的装甲巡洋舰“富士”号和“敷岛”号。
由于麦金莱前任的民主党总统克里夫兰和夏威夷女王关系良好，他屡次拒绝国内要求吞并夏威夷的呼声，并宣称该国的**地位应该受到美国的尊重和保护。
因此。当美日外交争端升级后，欧洲的政治舆论普遍倾向于保持该地区**，并援引美国前总统的公开言论来堵美国人的嘴。
日本由此得到了道义上的支持，从而更加无惧美国。
此一时间，“日本威胁论”的煽动性报道在美国舆论中频繁出现。同时。海军战略学家马汉则向助理海军部长“西奥多一世”建言，太平洋的战略地位应当优于太平洋，为此需要加强太平洋舰队实力并加快在中美洲地峡开凿运河的工作。为此，罗斯福要求海军学院制定一个战争计划，于是以蒙哥马利…西卡德海军少将为首的特别委员会在同时进行两场作战的假想基础上拟定出海军作战战略：美国海军主力部署在大西洋和加勒比海，对付主要敌人西班牙，在太平洋只集结少数兵力，防止日本夺取夏威夷。
在罗斯福看来，展开一场对外战争是必需的，因为他在就任助理海军部长之前就已经认识到“苟且偷安的风气在有产阶级子女中间，尤其在东部各州有产阶级子女中间，愈来愈严重”，因此“打仗是增强民主性格的最好办法”。
不过，罗斯福也深刻察觉到美国实力上的弱小，日本海军的些微优势他可以不予重视，毕竟美国的资源、人口和工业化程度都是日本无法比拟的，真要打仗美国根本不会畏惧日本。但是日本的背后有一个可靠的盟友，还有欧洲的普遍同情，而美国却是不折不扣的“一个人在战斗”。
经过通盘考虑，罗斯福向麦金莱总统进言，在日本态度强硬的情况下应予以妥协。在古巴和夏威夷两个问题上，应该优先解决前者。
毕竟，美日两国虽然因夏威夷问题而生出龌龊，但是总体关系还是十分良好的，美国是日本生丝和绿茶的最大买主，在亚洲的各项事务中也多和日本保持协调。比如，甲午战争期间美国驻北京公使田贝就是有名的“亲日派”，他按照外交部训令，向日本方面提供了大量的清廷决策情报。
相比日本蒸蒸日上的国力和民族精神，南欧的拉丁民族已经彻底衰弱了。
虽然由于灭蚊效果显著，使得在古巴作战的西班牙军队的患病人数从80％下降到50％，不过古巴革命仍没有彻底扑灭。在岛屿东部的偏僻山区地带，依然活跃着一支规模不大的革命队伍，他们得到了来自美国民间的资助。
罗斯福认为想办法支援古巴革命者，从而找机会对西班牙开战以获得古巴和波多黎各两块西属殖民地，这应当也必须是美国扩张政策的优先考虑。
麦金莱总统经过通盘考虑部分接受了罗斯福的建议。
1897年年底，美国就夏威夷问题和日本达成谅解，双方约定共同在夏威夷地区排除第三国的影响，并维护地区现状。美国政府同意向被迫返回的日本移民赔偿7。5万美元，日本承诺不再单方面增加日本在夏威夷的移民人数。
这是日本政府首次在重大的国际争端中把自身置于和一个西方强国准平等的外交地位。同时，事情的结果也足以令日本感到欢呼雀跃的，在平行位面中，日本由于未得到欧洲国家尤其是英国的支持，因此果断放弃在夏威夷问题上和美国政府叫板，明治时代的重臣们认为这是小国崛起过程中必要的忍耐。
本位面，日本依靠德国的支持，以外交手段获得了巨大胜利和不小的现实利益。这一事件本身的影响虽然有限，但对日本政治的发展影响极其深远，使