对此，我们除了加强我们在工业方面的实力外，还应着手于对原料产地的培养，尽管这在目前看来是难以取得效益的。
曾经有人认为对德国殖民事业来说，美洲的热带地区不及北美的温带地区为有利；我们绝对不能赞同这样的意见。我们对于北美洲这个地方是非常爱慕的，我并不讳言，作为一个德国移民，就他个人来说，他带着微薄的资本，到北美洲西部去创业时，的确有较大的成功希望，我对于这一点很难否认，也不愿否认；但是尽管如此，这里仍然不能不说明我们的意见，我们认为向中美和南美移民时，如果领导得好，并且大规模进行，那么站在国家的立场上看来，比向北美移民对德国的利益要大得多。
如果在北美的移民发了大财，这对德国又有什么好处？就他们个人来说，他们同德国国家的关系就此永远脱离；就他们的物质生产方面来说，德国也只能希望从中得到一点细微的收入。如果有人认为德国人在美国内地久居以后，可以保持德国语言，或者说是过了一个时期以后，也许可以在那里建成纯粹的德意志联邦；这完全是梦想。
不论哪一个国家，在语言、文学、行政与立法这些方面总会发生同化作用的，尤其是美国。不论现在生活在美国的德国人有多少，可以肯定地说，其中没有一个人的孙子、曾孙将来会喜欢德语而不喜欢英语的；这只是由于一个极其自然的原因，在一切有教养人士的口中，在文学、行政、立法、司法以及各行各业中所使用的都是英语。过去法国的新教徒加尔文派在德国，以及法国人在路易斯安那所发生的情形都是这样，德国人在美国能够而且势将发生的情形也是这样。
他们出于自然趋势，是一定要同人口中的主流混合在一起的；他们有的与同国人相处得亲密些，有的疏远些，但是迟早总是要与当地人口中的主流合而为一的。
也正是因为这个原因，皇帝陛下在两年前允准了我国在南美洲领地的建立。
经过马克西米连伯爵和德国外交人员的努力，这一领地在去年进一步扩大，乃至于延伸到太平洋沿岸。
虽然当地的殖民事业依然存在很大困难，而且在未来数年之内都难以获得回报，但是从长远来看，现在的投入都是值得的。
基于犹太人的帮助，我们在北非和西非的殖民事业在去年下半年和今年以来获得了可喜的发展，热带疾病虽然可怕，但是我们正在找到行之有效的解决办法。
我说凝聚实力，其要旨在于我们内部团结起来，降低一切不必要的内耗。
我赞成劳资协商，但反对任何大规模有组织的罢工事件；我赞成以适度的关税保护东部农业，但反对进一步提高，乃至于使国内的农产品价格大幅高于伦敦市场，这必将损害我们的工业；我赞成天主教会保留部分自治权力，但反对教皇干涉作为德国公民的所应承担的任何义务。
帝国的各邦和自由市只有更加紧密的团结在一起才能更好的完成我们的使命。
最后，我热诚的呼吁在座的全体议员们，并希望通过你们告诉每一位富有责任感的德国公民，当时间的指针到达1893年，这意味着一个伟大时代的开始。
在这个时代，德意志人民将用他们勤劳的双手和无与伦比的智慧创造出这个星球从未有过的灿烂的工业文明。文明世界和正在走向文明世界的全体人类都必将因此受益。
德意志人，这个产生了弗里德里希大王、康德和贝多芬的伟大民族，当我们在七年战