亮相
“爸爸。”金慧儿过敏症已经得到缓和,但仍然脸色苍白身体虚弱。
“好些了吗?”金崇道取下眼镜,看着虽然虚弱却依然坚强站在自已面前的大女儿。
“我已经好了,明天的谈判我可以。”金慧儿万万想不到自已做为高翻署的首席后,第一次随团出行竟然就如此无功而返。
“作为一名专业的翻译官,没有照顾好自已的身体是你的失误,影响到你的工作,更是你对工作和国家不负责任的表现。”
“首长,我会尽全力来弥补我的失误。”
“你妹妹,敏儿,今天已经在晚宴上获得了大家的肯定,明日正式谈判,她也在积极准备。”
“敏儿?怎么可能…”纵使金慧儿的心里打了无数个问号,但是她始终依然无法相信自已从小平凡无奇的妹妹居然一鸣惊人,年轻小小便轻易的代替了她首翻的工作。
“我们在汇率方面一直根据国际市场的浮动而定,我国货币同美元硬货币的汇兑比率已经持缓下跌,而我国在面对货币升值时,我国制造业已经受到重创;另一方面,今年第一季度,贵国对我国的反倾销诉讼共有178起,同比上升60;,我国的出口…”金敏儿(朴智京)昨夜熬夜准务了今天的正式谈判,气氛果然十分紧绷。
听到金敏儿在认真的做着同声传译,金崇道为自已的女儿感到骄傲,用词精确准确,逻辑十分符合他的思维,胜于大女儿,突然觉得小女儿那严肃认真的表情和铿锵有力的声音,有些陌生,这真的是他那一直被忽略的小女儿吗?
金崇道的态度很坚决,对于反倾销诉讼,奉陪到底;对于货币升值一事不支持,但未明确表示反对的态度和意图。
金敏儿认真的表现,引来在座所有人的注意,万万想不到,金首长除了有一个做为首席翻译官的大女儿外,还有如此懂得外交礼仪用词及专业翻译水平的小女儿。金敏儿小小年纪更是让人对她的认真和专业万份敬佩。
“敏儿,做的好,爸爸为你感到骄傲。”会议结束后,金崇道走过来拍了拍自已小女儿的肩膀,今天的会议很顺利,敏儿思维活跃,用词巧妙,即能准确表达他的坚决态度,确又能保持氛围的和谐。
当听到金崇道说出为自已感到骄傲时,金敏儿(朴智京)的心突然纠紧了一下,好奇怪呀,金敏儿难道从小没听过这话吗?
“金敏儿…”金敏儿心情大好,回到自已的房里,刚要带上房门,房门却被从外由内推开。
“哦,姐姐。”
“你还知道我是你的姐姐。”
“看来你已经知道了。”
“你比我想像的倒是更诚实大胆。你才十八岁,你就知道出阴招算计自已的亲姐姐,你蓄意往我的粥里洒我的过敏配料,酒店的摄相都清楚的拍下来了,你这种危害翻译官的行为是犯法的,你懂吗?”
“对不起,我只是觉得会很好玩而已。”金敏儿知道金慧儿迟早会查出她突然过敏的直相,但她并不害怕这后果。
“金敏儿,你太让我失望了,爸爸如果知道,你希望他会怎么看你呢?”
“那,姐姐你坐到今天这个位置,你又有多光明磊落呢?你真的是靠你的实力坐上首席这个位置的吗?这个位置你觉得你能安心的稳坐吗?”
被金敏儿一语道中心中最不愿提及的事,金慧儿顿时语塞。
本书由潇湘书院首发,请勿转载!
'018' 巧遇帅帅大叔
“弗兰茨是我在法国里昂时同窗,世袭隐形富豪,为了避免财富的分散,非常重视家族血统的纯正性,婚姻只建立在家族内部之间。”金崇道带着大女儿金慧儿和小女儿金敏儿坐在专车上,应邀前往费兰茨在乡下的农舍。