。p163“需要的时候,我会帮助Jasper,他想尝试一些不对称组合,教他们如何解决多重攻击。”
他耸耸肩。
接着新一轮的恐慌打破了我刚刚短暂的信心。
新生儿的数量仍然居多,我感觉很糟糕。我盯着地面,试着隐藏我的反应。我真不该这样,我挣扎着,欺骗自己,说服自己,一切都会好起来的,会是我需要的那样。我把视线从Cullen家人身上移开——从他们在几天后就会发生打斗的画面上移开——这时,Jacob看到我,冲我微笑,一如既往的狼人微笑,他皱着眼睛,就像他是人类的时候一样。真的很难相信,不久之前,我看到狼人打仗——晚上都会做恶梦。毋庸置疑,另外两个就是Embry和Quil。因为Embry的浅灰色的毛更淡些,他的背后还有颗黑痣,他正耐心地观看,而Quil,深棕色的,脸上的颜色要淡一些,他的肌肉一直在抽搐,看上去他为战斗好了牺牲的准备。他们不是怪物,即使现在是狼身。他们是朋友,但他们不像Emmett和Jasper那样坚不可摧般。当月光反射到Emmett他们花岗岩般坚硬的皮肤上时,他们的移动速度要比眼镜蛇的攻击还快;他们是朋友,但是他们却不明白来这战斗有多么危险;他们是朋友,但仍坚守着生命里注定的仇恨;他们是朋友,可以与你共同流血,共同牺牲……Edward的信心稍有增加,因为显然他并不那么担心他的家人了。但是,如果狼人们发生了什么事情,他会感到伤心么?会有什么原因让他焦虑么,那会让他烦扰么?Edward的信心只平复了我一部分恐惧。
我试着对Jacob回笑,却勉强吞咽了一下,我似乎没有表达正确,Jacob慢慢的站起来,他的敏捷跟他巨大的身体完全不符合,轻轻一跃就到了我和Edward所站的地方。
“Jacob,”Edward礼貌的招呼。
Jacob没有理他,黝黑的眼睛直盯着我。他低下头,跟我一个高度,就像昨天一样,脑袋歪斜到一边,嘴里发出一阵低鸣。
“我很好,”我回答,不需要Edward的翻译,“只是担心罢了,你明白的。”
Jacob继续凝视我。
“他想知道为什么,”Edward小声说。
Jacob咆哮着——不是威胁的意思,只是很烦扰——然后Edward的嘴也抽搐着。
“什么?”我问。
“他认为,我的翻译不够原汁原味,他实际的想法是,〃真是愚蠢,有什么好担心的?〃,我把这句编辑了一下,我觉得太粗鲁了。”
我几乎快要笑了,但是太紧张焦虑,没有真的笑出来。“真的有很多要担心的,”我告诉Jacob。“比如一群真正愚蠢的狼人正在让自己受到伤害。”
Jacob用他犬式的嗓音咳嗽笑着。
Edward叹口气。“Jasper需要帮忙,没有翻译你觉得可以么?”
“我自己处理。”
Edward若有所思的看了我一会儿,他的表情很难理解,然后转身,大步向Jasper走去。
我原地就坐,地面很凉,很不舒服。
Jacob向前迈了一步,回头看着我,嗓子里发出一阵低声哀鸣,他又向前走了半步。
“去吧,别管我,”我告诉他,“我不想看。”
Jacob倾着脑袋,待了一会儿,然后蜷起来趴在我旁边,发出隆隆的叹息声。
“真的么,你可以去的。”我向他保证,他没有回应,只是把脑袋压在了爪子上。p164我抬头仰视着银亮色的薄云,不想去看打斗。我的想象力已经够丰富了。场地里吹来一阵冷风,我颤抖了起来。