“噢，我不在乎这类较量。”他缓缓地说。
玛莎双手叉腰， “你刚才还说讨厌被人战胜！”
“钓鱼是我生活中的常事。机会总是有的，鱼也总是有的。”
“在钓鱼方面，你别想轻易就战胜我，西蒙·麦克瑞。”她不服地说，心里荡漾着愉悦的情绪。
他弯下腰，将弦外的发动机跷起来。当他直起身时，他们俩刚好面对面站在一起，相距不过五厘米，他笑着俯视着她，说： “你真的很迷人——这句话我以前说过，可你真的很迷人，玛莎。我想我更喜欢你现在这个样子。”
玛莎叹了口气，不好意思地垂下眼帘， “我一定乱得不像样子。”
“你现在的样子很多人想看还看不着呢。看着我。”他轻轻地说。
她不情愿地抬起眼，但马上意识到这是一个错误。因为她无法将目光从他脸上移开，尽管他和她一 样凌乱不堪，但是西蒙·麦克瑞给她带来的痛苦和烦恼重又袭上心头，折磨着她。她几乎绝望地知道，他会伸出手，触摸到她，将她的防线击溃……
为什么我要在这场争斗中抗争，陷入混乱复杂的局面？她痛苦得不知如何是好。他曾经吸引过我，他一直吸引着我，而其他任何男人都未曾做到这一点——也许制服它的惟一办法就是……不，连想也不要想。相反应该记住他最后一次离开你时的感觉。 “我……我们现在做什么？”她声音有些哽咽，但她的眼睛却非常蓝，没有任何慌乱的神态。
她看出他准备抬起一只手，这令她感到害怕，可她看见他攥紧的拳头立刻又松开了。他说： “做什么？你想做什么？就要下暴雨了。”
她的嘴唇弯成一道弧线，微微一笑， “缩到一边拿本好书看？你提到过看书的。”
他做了个怪脸， “是的。为什么不呢？我得先去打几个电话。”
于是当雨点噼噼啪啪地打在屋顶上时，格蕾斯将她引入一间带有书房的起居室里。格蕾斯说，这里是西蒙母亲最喜欢的房间。
“非常温馨。”玛莎环顾四周，看到的是排满书的书架，浅绿色的扶手椅，盛开的粉色和白色的玫瑰，粉色的地毯，古董座钟和瓷器收藏，壁炉里发出微微的火光。
“她是一位可爱的女士。”格蕾斯伤感地说，
“你先在这里休息一下，我去给你准备些下午茶。”
“格蕾斯，请不要弄什么吃的了。”玛莎请求道， “像这样吃下去，我会丢了工作的。”他们带到船上的餐篮又满满当当地带了回来。
“哎呀呀，你们没吃多少东西呀。”
所以玛莎得到了一杯香茶和一个热呼呼的烤饼，烤饼上涂了些黄油和蜂蜜。然后她随便浏览了一下书架上的书，发现了保罗·加利科的《雪鹅》，这本书她小时候就读过，于是她坐下来高兴地重读这本书。
西蒙来的时候，她刚刚合上书，眼眶里充满了泪水。
“玛莎？”他站在她跟前，带着疑问的目光低头俯视着她，手里端着两个杯子。
“没什么，”她吸了一下鼻子， “一本好书就像一个老朋友。几点了？”
“快到晚餐时间了。”
她叹了口气， “如果我回去时身体的尺寸翻了一番，夫人肯定要怪罪你的。”
“我们明天散散步就全消化了，如果不下雨的话。”他安慰道，“喝点雪利酒吧？”
“谢谢。”她接过酒杯，他在她的对面坐了下来。“刚才你一直在忙什么呢？”玛莎问。
“忙这忙那的，基本上都是生意上的事。看来我永远也无法完全逃脱这些事务。我马上要去日本。”