赖小虎他们一般也都是用的英语在交流。
可是回到中国来了,伊万卡就没见赖小虎和其他人交流的时候说过一句英语,这让初次进入完全汉语世界的伊万卡很是一头雾水。她一句话都听不懂。
来到了中国,她才意识到自己可能要学会汉语了。明显除了自己之外,赖小虎其他的亲人以及朋友们都是中国人,说的都是汉语。特别是赖小虎的母亲,估计自己不会汉语的话,到时候都没办法和赖小虎的家人交流了。
总不能让赖小虎的母亲去学习英语吧,所以伊万卡便向赖小虎提出来自己要学习汉语的事情。
“好啊。”对此赖小虎当然是大力的支持。本来他就有意让伊万卡学习汉语,只不过是还没来得及说出来而已。现在伊万卡自己说出来了,那再好不过了。
而且有了以前给汤普森当汉语老师的经历,赖小虎对于在短时间之内教会伊万卡基本的汉语还是很有信心的。
就这样已经多年不当老师的赖小虎再次走上了从教之路。教师,光荣而伟大啊。特别是当伊万卡的老师。赖小虎更是感到其乐融融。
“来,跟着我念。念对了有奖。要是再念错了,那我可就要惩罚你了啊。”拥挤这坐在一张椅子上,指着电脑屏幕上出现的一排排汉语词语,赖小虎郑重的对伊万卡说道。
“嗯,这一次我一定不会再出错了。小虎你念吧。”伊万卡信心满满,因为这几个词她已经跟着学了好多遍了。虽然到现在她都还不知道其中的含义呢。
“好,那我念了啊。”心里嘿嘿的笑了笑,然后赖小虎便装作郑重其事的念了起来。
“来,这两个字是老公。这几个字是我爱你。”赖小虎念完,“连在一块就是老公我爱你。”
伊万卡念,“乐公,我爱你。”
“哈哈念错了,我要惩罚你了。”顿时赖小虎连连在伊万卡靠近自己的臀部上狠狠的拍了两下。
“不行,肯定是你教错了。”看到赖小虎要趁机吃自己的豆腐,伊万卡立马不干了,拉着赖小虎就要把自己挨得打还回来。
“好了,学个汉语你们两个都能够学成这个样子,”很明显是在自己的办公室里面听到了赖小虎和伊万卡的打闹声了,张颖心里很是吃味的前来指责来了。
“咳咳,”赖小虎赶紧咳嗽了一声,从椅子上下来,让伊万卡单独的坐在上面,然后整了整衣襟,说道,“下面我们学习两个新词。”
“张颖,赖小虎爱你,”念完赖小虎示意伊万卡说道,“来跟着我念。”
“张颖,赖小虎爱你。”
“张颖,赖小虎爱你。”
如果翻译成英语,伊万卡肯定明白这句话是什么意思,可是现在两人说的都是汉语,所以伊万卡就完全不知道是什么意思了,还因为学了新词语而很兴奋的跟着赖小虎念了起来。
“真受不了你了。”看到赖小虎如此的不要脸,张颖这一次也只能败退了。
当然,赖小虎只是偶尔的在教学过程之中和伊万卡开一下玩笑而已,所以等张颖走了之后,很快他便认真的教授了起来。
第二天,很平静的一天,整个公司没有任何的意外事件,这让赖小虎可以有了更多的时间来和伊万卡一起学习汉语了。而伊万卡也不负赖小虎的期望,仅仅用了两天的时间便已经学会了不少的词语了。
不过第二天过了之后,第三天,赖小虎就有事情要做了。
因为突