林紫纹倒挺喜欢六猴儿爱研究问题的性格，他简单给六猴儿讲了自己对游戏中心生意前途的忧虑，又说了牙膏的利润和将来的发展。六猴儿听完恍然大悟，原来林紫纹早就在担心有一天游戏中心的赌博机生意会被国家明今禁止，现在又建美容院又开牙膏厂，是在提前准备。
暑假姗姗而来，在这一次期末考试里。白泓终于凭自身本领夺得了年级第一的成绩，二班的书呆子男生比她落后了两分。据“知情人”透露，书呆子同学因为这事还哭了一场。林紫纹下降了一个名次，排在年级第四名，大家都认为这是住院耽误了学习的关系。所有人都称赞他学习能力强，没人责怪他成绩下降。陈小蕾的成绩与期中考试基本持平，受到了班主任的点名鼓励。林紫川倒是下降了两个名次，对大家报怨说这次没有发挥好。
这一年的盛夏山城多雨少晴，陈小蕾一放假就去了济南和妈妈住，过了没几天白泓的妈妈也带着白泓出门去大边旅游。林紫纹见这两个家伙都是没和自己打招呼就悄悄溜走了，考虑着要不要再买个小本子，把这笔账记下来。
牙膏厂很快挂牌剪彩，开工投入生产，厂名取得响亮震耳，紫禁城牙膏厂。当初林紫纹说要给牙膏厂取的这个名字的时候，郭德刚比较满意，杨霖不赞同用这种古怪名字。后来林紫纹解释了一番说这个名字如何如何好，杨霖方才同意用这个名字去审批。
紫禁城牙膏厂暂时只生产一种牌子的牙膏，明白牙膏。明白这个牌子是郭德刚想出来的，林紫纹在建厂之初就和他商讨过牙膏的品牌宣传和产品定位方面的事，郭德刚用心考虑了好久，最后给牙膏取了这么一个“响亮”的牌子。林紫纹和杨霖听他讲了这个创意之后，都立刻举手赞同，紫禁城牙膏厂的牙膏品牌就这么商定下来。
此时在中国的牙膏市场上虽然各种产品百花齐放，但却没每今天这般白热化的竟争，中华、康齿灵、六必治、冷酸灵等品牌几乎家喻户晓，占据了全国牙膏市场的九成份额。外国人治牙找牙医，中国人治牙靠牙膏，全中国有十多亿人口，牙膏市场的潜力有多巨大，自然不言而喻。林紫纹给明白牙膏选用了最好的磨料、发泡剂、增稠剂，这些是所有知名品牌牙膏都具备的，但之后林紫纹加入了的香料和中药成分可就是精华所在了，也是将来明白牙膏的最大卖点。
八月上旬，预备给杨霖开美容院的小楼提前建好了。这栋小楼的建筑风格十足仿古，外墙即没贴瓷砖也没用马赛克，直按采用水泥青砖到顶。搂顶起脊，墨绿色的疏璃瓦在阳光下闪闪发光，整栋楼很有旧社会北京城的建筑风味，引得街上路过的行人纷纷注目。
美容院仍旧用名紫禁城。这次杨霖不提反对意见了，她也觉得这个名字非常适合美容院的外观风格和经营特色。现在社会上流行的都是西式的化妆美容方法，弄一些化工产品在头脸上抹来涂去，那些东西根本不如华夏民族几千年来沉淀积累的养生养颜保健美容方法有效。只不过这些传统的东西在旧社会时只是有钱人家的玩意，到新中国成立后又经历了物资匿乏时期没有发展起来，受趁钻了空子的西方文化侵蚀后才败落下去，杨霖胸中憋着一口气，她早晚要打出一片江山来，让中国传统的美容养颜方法冲出国门。给那些洋鬼子们长长见识。
据林紫纹所知，中国的传统文化中有着无数珍稀的瑰宝没有被认识到价值，直到二十一世纪还被埋在角落里默默无闻。如果能把这些宝贵的财富都转化利用起来，国内还不知道要多出多少世界几百强的企业来。在这方面成功的人许多。其中最著名的例子就是研制出“东方魔水”的赵章光。章光101生发水在八十年代末风靡世界，甚至太平洋上某岛国的许多旅行团来到中国时，第一件事就是组织大家去买章光101。可见赵章光先�