到了响动，拿起手电一照，整个人都惊呆了。楼上有一个坐着轮椅的老人，形容消瘦，跟鬼也差不多。但我一眼就认出了他——我的伯父贾斯珀。他显然被我的手电筒灯光吓坏了，立即躲到一边，大声叫道：“哼，又来个新鬼，你尽管开枪吧。”
“伯父，是你吗？我是你的侄儿啊。你不是死了吗？你现在是人还是鬼？”
“侄儿，你用手电筒照照自己的脸，让我看看清楚。”
我把电筒朝着旁边的楼板的方向，光线反射过来，正好照在我的脸上。
“太好了，真的是你。快过来，跟我进屋。”伯父激动地说。
我跟着伯父进了房间，他叮嘱我将门反锁。这一切把我搞糊涂了：伯父没死吗？他是那个“鬼”吗？他坐着轮椅可以去我的房间放字条吗？
“要小心门口。”伯父突然说。
“什么？小心什么？”
“克雷布特里，还有他的帮凶万斯。”
“这到底是怎么回事？”
“很简单，他们为了钱，什么都可以做。你知道吗，这房子里有一笔宝藏，是十六世纪亨利八世逃亡时带来的。很多人在觊觎这笔宝藏，包括那个克雷布特里。他为了得到这个房子，就宣称这里闹鬼，搞得很多人不敢靠近，就连我的用人都被吓走了。后来他安排万斯进来。一开始我以为万斯对我忠心耿耿，可后来才发现，他是克雷布特里的帮凶。”
“你怎么不通知我？”
“孩子，我写的信都被万斯扣留了。我还写过信给你的两个姐夫。克雷布特里那个浑蛋，当着我的面烧了信，还威胁我以后要老实点。”
“那他让我来这是为什么？”
“为了杀你呀！他骗你来这里，就是要杀了你这个合法的继承人。这里是众所周知的鬼屋，你死在这里，不会有人知道的。”
“浑蛋，骗子，我要杀了他们。”我愤怒地冲出屋。
“你快回来，危险。”伯父在我身后叫着。
可我现在怒火攻心，只想杀了这两个败类。我到了楼梯口，看见有个黑影闪过。我追着黑影到一楼，紧接着听到地下室门“砰”一声关上了。
竟然逃到了地下室，那里可只有一个出口，我可以瓮中捉鳖了。我刚冲进地下室，就觉得脑袋一疼，失去了知觉。不知道过了多久，我昏沉沉醒来，脑袋还一阵阵发疼。我急忙起来去开地下室的门，却发现门被从外面锁上了。我在黑暗的地下室摸索着，还好，找到了我的手电筒。我又继续摸索，突然碰到了什么东西。打开手电筒后我才发现，那是我大姐夫的尸体。天哪！上个月大姐还给我写信，说大姐夫跟克雷布特里来沼泽府，返回的途中失踪了。我还托克雷布特里找大姐夫，一直没有音信。我真傻，他已经杀了大姐夫！这个该死的恶魔，我一定要杀了他！
就在这个时候，我听到外边有砸锁链的声音，紧接着地下室的门缓缓打开了，谢天谢地，是伯父。他从三楼艰难地到了这里，为我砸开门。我带着伯父连夜逃走，还报了案，这两个家伙终于得到了应有的惩罚。
我接下来要说的是个好消息。我找到了宝藏。它藏在卧室壁炉上面的暗格里，整整一袋子金器。但最让我高兴的是，伯父“复活”了，我的亲人还在，没什么比这更重要的。还有，永远不要轻易相信那些“鬼”话，任何时候都要勇敢和理智。
真假古董商
＇英国］约翰·克里斯
男爵文约翰坐在轿车里，应邀去霍尔爵士家做客。据说霍尔爵士收藏了一些绝世古董，这让本是古董商的文约翰更加期待这次碰面。
“原来霍尔爵士不住伦敦城，还得多久才能到？”文约翰问来接他的司机费定。
“就快到了，男爵，前面不远就