说赵家待她不好？”
翠湖把跑车交给司机，她连忙走向大屋。
天凤守在台阶上，双手叉腰。
翠湖叫她一声，匆匆走过，天凤手一伸，挡住了她的去路。
“你不是说过今天回娘家，不回来吃饭的吗？你现在回来干什么？才只不过 6点半钟。”天凤严词质问。
“老爷回来了，我不得不改变主意。”
“他回来关你什么事？”
“我要侍奉他老人家。”
“我们这儿有中西厨子、有管家，有女佣、有男工，还怕他没人侍候？”
“天凤，求求你，让我进去吧！”
“看你这副样子，简直象30年前粤语片里那种可怜小媳妇。太太，现在已经是20世纪末期，连太空船式的飞机都发明了，到处都闹妇解运动。而你，还是那样婆婆妈妈。老爷前、老爷后，丢尽我们女人的脸。”
“我和那些小媳妇不同，她们是被迫的，我是自愿的。”
“那你比他们更笨100倍。”
“我本来就不够聪明，爱情令我更笨了。天凤，你有没有听过，一分耕耘，一分收获。”
“你有没有听过强扭的瓜不甜？”
“我知道我不应该勉强。但，这是我唯一的希望。人没有希望，生存就没有意义。”
“你是说，为我哥哥而生存？”
“是的！我有权为我的生命挣扎、努力。天凤，人各有志，你何苦？……”
“我是太多管闲事了，好吧！你去侍候你的老爷，你生命泉源的爸爸吧！”
“谢谢。”
在大厅上，赵家豪坐在中央。赵夫人不安地走来走去。
“大嫂，”赵夫人柔声柔气地问：“你怎么回来了，你不是说好了在娘家吃晚饭吗？”
“我赶回来侍候老爷！”
“真好，真贤德、真标准的好媳妇。”赵家豪高举大拇指：“我们赵家的媳妇是最好的，是我赵家豪修的福，哈……”
“你这样急巴巴跑回来，亲家奶奶一定会不高兴。”
“不，不会的。我妈说，媳妇是应该侍奉翁姑的！”
“好，好家教。亲家母好家教！”
“爸爸，”天凤突然走进来：“假如我嫁到佐治家，他的父母也这样对我，你会有什么感想？也竖起大拇指叫好？”
“这……你没听见大嫂说，做媳妇的应该孝顺翁姑？”
“包括忍受翁姑的折磨？”
“你……你这孩子，你……”
“老爷，”翠湖连忙说：“你要我替你做些什么？”
“给我一杯热茶，可以吗？大嫂。”
“我立刻去拿，老爷。”
翠湖走进厨房。天凤说：“但愿有一天，你遇上一个凶恶地媳妇，好让你也尝尝被折磨的滋味！”
“天凤！”赵家豪指住她：“我是你爸爸！你怎可以这样没礼貌？”
“我知道你是我的爸爸，我一直很喜欢你，不过，我不会愚孝，因为你是我爸爸，就非要对你千依百顺不可。你错了，就要说你错。我是人，不是应声虫。”
“天凤，大胆，你……”
“什么？你实在是过分了些。”赵夫人说：“能不能对翠湖好一点，给她一点幸福……”
结婚两个月多来，天龙第一次夜归。
翠湖侍候家翁，回卧室换了睡袍，已是午夜12时了。她写了当天的日记，时间已到深夜1时。
她替天龙准备好睡衣，然后拿了一本画报，到她化妆间一边看书，一边等待。
她昏沉沉欲睡，突然听见外面有点声音，她连忙扔下画报走出去，看见贵叔和一个