么晚了,也不能让雪梅给我送钥匙,啊。。。
“nothing, ;you ;can ;live ;here, ;call ;meimei ;tomorrow。”(没事,你住这里好啦,明天给梅梅打电话。)kim也不知道是开心还是尴尬,突然有了一个晚上和晓晓独处的机会,可是想起自己刚刚在环球影城的囧样,又觉得今晚似乎不是最好的时间。邻居啊,她叫什么来着?jessica,今晚拜托了,安静一晚吧,不然得有多尴尬啊。。。
两人尴尬的坐在床上,各怀心事,kim其实有好多话想和晓晓说,可是又不知道从哪里说起,晓晓总是会凝视着远方,kim知道她的心里一定有很苦涩的故事,可是她从不说出来,一直都是灿烂的笑容。纠结了很久,kim终于说出了一句话,说出来立马后悔了,“let’s ;sleep。”(我们睡觉吧。)
晓晓抬起头看了一眼已经满脸通红的kim,然后环顾了kim的房间,只有一张full ;size(双人床)的床,这,怎么睡啊?
“no, ;i ;mean, ;you ;sleep, ;not ;we, ;no, ;no, ;no。”(不,我的意思是,你睡觉,不是我们,不,不,不。)kim真想找个地缝钻进去,说什么不好,怎么就说了这么一句话,啊。。。
“but ;you ;only ;have ;one ;bed…”(但是你只有一张床。。。)晓晓轻轻地说。
“yes, ;i ;can, ;i ;can ;sleep ;on ;the ;floor。”(是的,我可以,我可以睡在地板上。)
“no, ;no, ;no, ;i ;should ;sleep ;on ;the ;floor。”(不,不,不,我应该睡在地板上。)
“oops, ;i ;only ;have ;one ;pillow ;and ;one ;sheet, ;and ;one ;forter…”(啊,