边待一个月时间，有事吗？我可以帮你转告她。”
沃克呆住了，事出意外，连这虚无缥缈的一丝希望都被掐断了。这件事怎么可能让邓肯转告呢。难道要告诉他，我想请你的女朋友拜托你借五十万元给我吗。看邓肯的表态，他是不愿意将方晓翎在中国的手机号码告诉自己的了。好吧，反正也没抱什么指望，那就算了。
“不用了，也没什么事，祝你好运。”沃克转身要走。
“那，我告诉晓翎你找过她吧。”
沃克抿抿嘴，向身后一挥手说：“不必了。”
飞机即将在机场降落，方晓翎已经可以通过机窗近距离看到她自小出生长大的这座城市。临出发前几天她一直在想，这一刻会不会很激动。现在看来，心情很平静，和在美国时从一个城市到另一个城市差不多。国内的好友，从童年到高中一直有来往的，基本上都离开了这片土地。有出国的，也有的在外地读书。这次回来，她最牵挂的人就是父母亲。
方晓翎的父亲方冠祥，开一间外贸公司，和刘远玮家族多有来往。母亲程伽卓，在方冠祥还是一名国企职员时已经嫁给了他。方冠祥开公司之后，程伽卓专心在家做主妇。方晓翎在国内时，母亲的一副心思还可以放在女儿身上。女儿出国留学之后，她顿时失去了寄托，在家中变得百无聊赖。方晓翎刚结识邓肯那阵子，和母亲通话间发觉她对父亲略有微词，过后再问却又没再透露口风，这次方晓翎回来决心要搞清楚这回事。程伽卓嫁给方冠祥时是单位里出名的美女，而方冠祥那时候还是个职低权微的科长。可后来下海经商后，方冠祥手上有了钱，交游广阔，渐渐显出了中年男性的魅力。而程伽卓年龄渐长，不复当年少妇朱颜，看上去开始衬不上丈夫了。这样的组合，最容易发生婚外情家变，方晓翎就担心这个。
方冠祥的事务极忙碌，尤其是最近半年，事先约好只有程伽卓来接女儿。方晓翎真担心在机场见到的母亲会满脸憔悴，一副年老色衰的样子。可两母女见面激动拥抱之后，细细端详母亲，方晓翎惊喜的发觉母亲身材均称，没有中年发福的现象。白皙的脸上带着恬静的微笑，面容上涌现出记忆中不曾有过的自信。还因为和女儿久别重逢，眉尖眼角尽是欢饮和喜悦，整个人看起来比方晓翎两年多前离开中国时还年轻了些。
父亲的司机没来，程伽卓微笑对女儿说，她学会了开车，她来接女儿回家。这让方晓翎感到很意外。程伽卓以前连自行车都不会踩，也从没想过要学。每次要去远一点的地方总要司机接送，所以她的生活圈子很窄。开始方晓翎还有点忧虑，可坐上车后发觉母亲开得很平稳。开着车的母亲平添几分英气，这让方晓翎回家前忐忑的心情放松了不少。
当程伽卓对方晓翎说，她还在学英语时，方晓翎实在掩饰不住她的惊奇了。她试着和母亲用英语对话了几句，发觉只学了一年多的她已经能颇为流利的用英语进行日常生活的对话。
“你真让我吃惊，妈妈。”母亲带给方晓翎那开朗和自信感觉是她前所未见的。
“是你爸爸让我学的，起初我还不愿意，但他很坚持。没办法，一开始我只想顺着他的意做做样子。可后来发觉，多学点东西真的不坏。”程伽卓带着满足的表情说。
这也是一件怪事，方晓翎回想起来，虽然她担心父亲有外遇，可他其实一直很疼母亲。程伽卓读书的时候不甚用心，结婚之后除了照顾女儿无微不至外，对接受新事物显得毫无热情，以至于连互联网都很少接触。这方面方冠祥从来不管，更别提勉强她去学习。偶然使起性子来，程伽卓还会抱怨，丈夫什么都不肯教她，令到她和时代脱节。方冠祥总是敷衍过去，然后背着她对女儿解释说：“她只是嘴里说说，其实真要学起来一点恒心都不会有。”
方晓翎心里突