他们顺着台阶往下走的时候，彼德仔细看着赫莉，想要说什么，但是他看到她在自顾自地笑着，双眼散发着光彩，她的思绪一定停留在某个令人愉悦的地方。彼德决定不要打断她。他们走到人行道，彼德说他去找找司机。他绕着台阶四处都找了，然后又回到原地。
“我没有看见他，”彼德说，“他可能在某个角落等着我们。我过去看看。”
一路上，彼德看到形形色色的人，不同的体态，不同的影子，但是他没有找到他的司机。此刻这个房子前的车辆并不多，从这点上说，他完全可以把车开过来。彼德转过街角变得沮丧，他没有看到一辆黑色的轿车停在路边。
彼德紧闭双眼，深深地吸了口气。他走回到了他的出发点，现在车辆更少了，最后的客人也正在准备离开。赫莉瑟缩在一角，抱着自己的双肩试图抵御寒风。
彼德走到她身边说：“哦，赫莉，司机不在那里。”
“抱歉，你说什么？”赫莉说。
“司机不在，他没有在那个角落等着，他不在那里。”
“哦，不！” 赫莉说，“你是在开玩笑！”
“为了以防万一，我去街道的另一边看看。” 。 想看书来
一见钟情 第三部分（35）
“好吧。”
彼得走到另一个拐角，看到了另一条漂亮的拥有一排1886年建造
的佐治亚风格的房子的街道，但是依旧没有那辆黑色轿车。
他走过了半条街，其间看到赫莉站在狂风中并努力稳住着自己的发卡。现在她独自一个人在那里。一名服务员轻步走下了台阶和她说了几句话，她摇了摇头然后指了指彼德。服务员鞠了躬然后退下了。
“嗯，”彼德说，张开双臂耸了耸肩，“我找不到他。他一定是去找生意然后没办法赶回来了。”
“太气人了！” 赫莉的语调似乎不是很愤怒，她只不过是顾及彼德的感受才这么说而已。她知道，男人通常很懂得如何去掌控司机、列车长、航空服务员和诸如此类的各种交通行业人员，所以，那个司机背叛了可怜的彼德，她想表示出她其实和彼德是同样的愤怒。
“我们该怎么办？”赫莉气愤地说。彼德定了定神，然后以尽量平和的口吻问：“你想让我去问问毕澈先生看看能否请他帮忙安排一下吗？”“不！”赫莉笑着说，“当然不！”“那好吧，我想我们不得不去另找一辆出租车了。”彼德的口吻就好像牛仔对妇女说由于雪崩他们不得不穿过印第安人的地盘。事实上，彼德与赫莉都明白，在这个时间他们沿着这条街往下走的话，可以轻易找到一辆空的计程车。当然，如果彼德肯放下面子站在原地拦一辆车的话应该也不成问题，只是那必然不会逃过毕澈家服务员的眼睛。“你想试试吗？” 赫莉问道。“当然了，”彼德说，他走下道边，举起手，5秒钟之后，一辆空的出租车真的停在他们的面前。“感谢上帝！”赫莉说。彼德打开了车门。“现在，让我们看看，” 赫莉说，“我们应该怎么做？”“我送你回家。”彼德说。“哦，彼德，你真好，” 赫莉说，“但真的不需要。我住的是你的两倍远！这样，我们先一起朝着郊外的方向走，然后……”“不，”彼德说，“那意味着你还得穿过公园才能回去。我一定要送你回去。”“但是，彼德……我…肯定今夜对你来说已经很漫长了。”“不，我坚持要送你回去。”彼德的声音很尖锐。“来吧，现在上车。我要看见你安全地到家，就当我是你的保镖，所以我有义务护送你回去。”赫莉揽住彼德的前臂并吻了一下他的面颊。“哦，彼德，你真好。我不能把所有的麻烦都丢给你。”出租车司机，一个皮肤颜色像湿沙子般的胖男人，透过摇下的玻璃听着他们的谈话。他面无表情地坐在那，像一个拥