而爱德华也不打扰凯瑟琳；只是安静的让她靠在自己身上；并不断的轻抚着凯瑟琳柔顺的发丝以及她的脸庞。
也许是真的太累了；没多久凯瑟琳便沉沉的睡着了。
看着身上的佳人已熟睡；爱德华悄悄的将凯瑟琳放回床上并替她盖好被子。
〃晚安；我美丽的小凯蒂；祝你有个好梦。〃他又轻轻吻了凯瑟琳粉红色的双唇；然后才悄声的从窗户离开。
第二天早上果然是查理载着凯瑟琳去学校；父女俩并未多说什么；但是凯瑟琳却注意到查理顶着两个大黑眼圈。
一到学校后洁西卡等人看到凯瑟琳形影单只的出现；便一窝蜂的上前来问怎么回事并告诉她昨天有一位漂亮的女学生转来。凯瑟琳不胜其烦；只是轻描淡写的告诉他们贝拉因为有事必须暂时回凤凰城一段时间。
麦可到是没有因为舞伴的离开而显现出多少失望的表情；他目前的注意力都集中在新同学百莉的身上。
反倒是凯瑟琳有些不习惯；她从小就是和贝拉一起上下学；而由于贝拉昨晚的离去；让她觉得生活似乎是少了些什么；查理应该也是这种感觉。。凯瑟琳在心里想着。
好不容易捱到了午餐时间；凯瑟琳独自走进学校餐厅中；却看见爱德华自己一人做一桌并微笑的朝她挥挥手。
于是凯瑟琳便朝爱德华那桌走去；途中经过其他卡伦家人的那桌时；爱丽丝和艾美特以及贾斯帕都对她打招呼；而罗莎莉则是连看她一眼都没有。
〃昨晚睡得如何？〃待凯瑟琳坐定位后；爱德华便问。
〃还可以啦！倒是查理比较惨；他现在就像是一只浣熊一样；想必他昨晚都没睡多少。〃凯瑟琳叹了口气。
〃他会撑过去的。〃爱德华安慰着。
〃我很惊讶你今天没有和你的家人同桌；而是自己一个人。〃
〃理由很简单；我希望能有多一些独处的时间；我们已经是男女朋友了；不是吗？〃爱德华伸出一只手握住凯瑟琳的双手。
〃话是这么说没错；不过你不怕隔天就有一堆流言蜚语吗？你们卡伦不是一直希望能低调？〃凯瑟琳虽然嘴上这样提醒；实际上她却没有抽回她双手；相反的她还觉得心里甜滋滋的。
〃我一点都不介意；我很高兴能和你在一起。那么我的女朋友；你在意这些吗？〃在看到凯瑟琳摇头后爱德华满意的说。〃这就对了；这是你我之间的关系；旁人是没资格多管闲事。〃
〃要不是你有着十七岁少年的脸孔；我真的会认为你像个八十岁的老人。〃凯瑟琳故意模仿老先生的动作；随后两个人都笑了。
远在福克斯较偏僻山区中的一栋米色玻璃屋内；艾斯梅正在收拾刚清洗完的一堆衣服。突然间门铃响了；艾斯梅有些疑惑的去开门。
当艾斯梅打开门后；站在眼前的是一个她从未见过的漂亮少女。
〃请问你是哪位？要找谁？〃艾斯梅很有礼貌的问。
〃这里是否是卡莱尔医生的家？我的名字是百莉。汤玛斯。我在很久以前曾接受过卡莱尔的治疗。〃
〃卡莱尔的确是住在这。还有你也是个吸血鬼？〃艾斯梅有些惊愕。
〃那你又是卡莱尔医生的谁？〃少女反问。
〃我是她的妻子艾斯梅。卡伦。〃
在听到这句话后的百莉；立刻从原本的甜美可爱转成面目狰狞；她血红色的眼睛也爆出强烈的可怕杀意。
百莉伸手掐住艾斯梅的脖子并将她压在墙上；力量大到将墙壁压了个窟窿；艾斯梅则是痛苦的无法说话。
〃你知道我最讨厌听到什么吗？〃百莉露出可怕的笑容。〃我最恨听到别人自称是卡伦太太！〃
同一时间正在和凯瑟琳有说有