虽然古龙多用简练短句，很有力量感的短句，正如他自己所说：“长句读来如浩荡大河一泻而来，突然以短句相接，犹如一把剑把水截断，可以收到波澜大起大落的特殊效果。”
但这种文字风格与当下的小说语言和风格相比，超出时代不知道几百年。
二来嘛，她脑中也没装着原著，想要照搬都没得搬。
所以她写小李飞刀，取的是古龙那种悬疑性的情节写法，故事核心，然后以自己用五部小说磨练出来的，已经证明了为这个时代的读书人所适应所喜爱的语言来描述。
当然，这般写法，没有了古龙那独特的文字风格，或许会失色不少，前世的古龙粉有怪莫怪了。
如此重重顾虑下来，聂小倩写得很慢，一词一字的精雕细琢，争取最完美的改写小李飞刀。
这一写，就是一夜一天，等她打算透透气从地窖里出来，已经是第二天晚上了。
长夜幽深迷离，庭院里荒烟蔓草，风簌簌吹过时，一点灯光由远及近，聂小倩看见燕长天挑着一盏小灯笼，在蓬蒿之中一脚深一脚浅的，蹒跚而来，后面无人跟着，随即显了形。
燕长天走到地窖入口附近，一眼瞧见聂小倩犹如惊鸿乍现站在那里，神色一喜，连忙加快脚步，走上前来拜见：“燕长天见过聂先生。”
读过聂小倩批注过的《论语集注》，他此时已经是彻底执了弟子礼。
聂小倩点点头，说：“不必多礼，你们不是今天走的吗？”
“回先生的话，卢大伯还没回来，暂时走不了。”燕长天答道。
“你来这里有什么事吗？”聂小倩问。
“燕长天回去读《论语》，有一句未明，特来向先生请教。”原来燕长天手不释卷，在读了《论语集注》之后，又回去读自己原先所藏的《论语》原本。
读到不解之处难以入睡，想起有大学问的聂先生，于是装作睡下，却悄悄打了灯笼往地窖这边来，想要请教个明白。
眼看燕长天如此好学，聂小倩心生欢喜，焉有不答之理。
针对燕长天所问的不明之句，她不但掰开揉碎了细细讲解词句，还延伸开去，用古往今来的《论语》注解，各种观点抛出来互相印证着说出来，听得燕长天如痴如醉，不停点头称道。
末了，聂小倩问道：“还有什么不明白的地方吗？”
燕长天躬身拜谢，答道：“先生讲解得极是透彻，燕长天已然明白。”
“那就回去吧，晚上风大，免得着了凉。”聂小倩正要说这句话，突然闻到淡淡的血腥味。
鬼对含有阳刚之气的血腥味极为敏感，所以她马上反应了过来，衣袖拂过，将灯笼熄灭，同时将燕长天揽了过来，藏到一面倒塌的墙壁后面。
才刚刚藏好，不远处的外墙翻进来一个人。似乎是受了伤，动作不是很利索，翻进来后，就跌跌撞撞急急忙忙往阁楼那边赶去。
藏在边上的聂小倩看得清楚，这是杂耍戏班子里面排行第六，叫朱未明的年轻男子。
（又是新的一周即将到来，北国傲雪看能不能挤出多来一点时间，尽量实现每日两更。新书榜待不长了，好风凭借力，冲榜正当时，在最后的新书榜期间，希望借助各位书友的力量，尽可能往前冲。所以还没收藏的麻烦点收藏，有推荐票的请来几张推荐票，谢谢了。）
第四十章 槐树胡同杀机现
“难道是出去打探遭遇了东厂番子？”
聂小倩在心里暗道一句，回头去看燕长天。
燕长天个子小，又被聂小倩护在身后，没有看见他的六叔朱未明翻墙进来的情景。不过他似乎被聂小倩刚刚灭灯藏身的举动吓得有些紧张，拳头握着很实，小脸绷得很紧。