后座上坐著兩位客人和勝久先生。感覺像作為主人的勝久先生以車送客似的，一般來說，即使再怎麼對學問表示敬意，也不會表現出這樣的架勢的。
車子在靜寂的夜色中謹慎地滑行著，路上的小石子在車輪下發出響聲。
&ldo;聽說段倉先生接下來在麻布這個地方還有集會，車子先開到那裡。&rdo;
&ldo;遵命。&rdo;
&ldo;嗯?&rdo;
發出聲音的是段倉。滿是酒氣。
&ldo;‐‐是個女的?&rdo;
勝久先生答道：&ldo;是的。要說駕駛技術，她是非常棒的，請放心。&rdo;
段倉的聲音從後面響起：&ldo;餵。你有丈夫嗎?&rdo;
&ldo;沒有。&rdo;
&ldo;女人應該早點生小孩。只有這樣才能對國家有用。‐‐不是自作聰明，握握方向盤什麼的。&rdo;
勝久先生說：&ldo;不，其實她的&l;小聰明&r;不僅僅是駕駛技術。還很博學。‐‐怎麼樣?今天好不容易大先生在，有沒有什麼要問的?&rdo;
勝久先生了解別姬小姐的武藝本領。可是，對她那令人驚訝的博學多識的情況是怎麼知道的呢?
到底是供職於參謀本部的人。並且，還是在二百六十大名門中屈指可數的名門嫡子。也許通過特別的方法進行了什麼調查吧。
即便這樣，我還是對他把別姬小姐像笑料那樣對待的方式沒有好感。
別姬小姐眼睛注視著前方。我還是第一次看到她在開車時的側臉。
她的額頭、鼻子、嘴角的輪廓像剪影畫那樣，我好像看一幅美麗的剪影畫圖案一樣感覺心情舒暢。她嘴唇動了動說道：&ldo;在一知半解的書里有這麼一句話叫&l;善於作戰的人不會敗&r;是吧?並且，還寫有&l;善於布陣的人不作戰，善於用兵的人不布陣&r;。能巧妙布陣的人不需要打仗，善用軍隊的人不需將事態推進到布陣就能取得勝利吧。作為女人，我希望‐‐在儘可能的範圍內，不依靠戰爭這樣的手段，就能解決各種問題。&rdo;
段倉從鼻內擠出一聲&ldo;哼&rdo;。我想到他可是東洋思想的專家，打了個冷顫。別姬小姐也說出了一些冒失的話。
&ldo;像這樣的事不是你來說大話的噢。何況你是日本的女人。像大和撫子那樣裝出一字不識的樣子才顯得文雅：好好記住了，沒有比女人賣弄一知半解的學問更卑劣的了。‐‐實在是丟臉。&rdo;
勝久先生插話道：&ldo;先生，對剛才的提問您的回答呢?&rdo;
&ldo;嗯?不打仗‐‐是嗎?‐‐不，這種事要看對方的。無論這方如何竭盡誠意，而對方不聽那也沒辦法，只好把他們打倒。&rdo;
車子終於駛到了麻布街。別姬小姐一邊將車子靠向段倉說的店前，一邊說：&ldo;先生。我是後生所以想請教一下。其實，我學習不夠努力，不知道剛才說的幾句話出自什麼典故。請問究竟是在哪個典故里的?&rdo;
看情形大家的注意力都集中到了段倉身上，段倉露出不快的神情，吐出一句語：&ldo;《孫子》，是《孫子》!&rdo;
別姬小姐靜靜地低了下戴著制帽的頭，不知道為什麼，這個動作感覺像滿天的白露一樣冷冰冰的。
勝久先生打開車門，站在車外目送段倉離開。回到車內後，大尉先生說出了一句奇妙的話：&l