江戶美少女們跳七夕舞時的服裝是友禪染，從肩頭到腋下斜斜地繫著艷麗的束袖帶，綰著島田髮髻的頭上圍著紫色緞帶，上面插著兩朵金花，非常華麗。
在慢慢的欣賞中，不知不覺已到了傍晚。百貨店的餐廳里人山人海，非常擁擠。我們坐上計程車，從銀座來到築地。
我們兄妹倆在旁人眼裡看起來就是年輕的一對。世人的眼光是嚴厲的。也出於這方面的顧慮，我們去了花村家常去的日式餐館。爸爸對這家餐館頗為偏愛，我們從小就隨家人常來。
在舉行派對時往往以西餐居多，餐桌禮儀也受過嚴格的訓練。與此同時，爸爸大概也想讓我們從小接觸正宗的日本風味吧。
從暮色漸起的胡同到餐館的門口已有些昏暗。我們穿過擦得一塵不染的走廊，走迸鋪著榻榻米的房間，裡面的燈光讓人感覺特別明亮。
在這家店裡，我們兄妹也算是花村家的少爺、小姐。當然，就我們兩個人來還是第一次。
&ldo;錢夠嗎?&rdo;
&ldo;一個人五塊左右吧。&rdo;
哥哥拍著胸脯說道。大概是從爸爸那裡以&ldo;教育費&rdo;的名義騙了不少。
&ldo;最近沒吃什麼像樣的東西啦。今天就是要趁此機會，吃一點好的，滿足一下口腹之慾，幸福一把。&rdo;無聊的貧嘴。
哥哥接著說道：&ldo;可是那個什麼呀‐‐老是說不景氣、不景氣的，可是聽說頂級法國餐館的全套大餐啊，卻每天總是越貴的越好賣呢。&rdo;
&ldo;有錢的富得流油唄。&rdo;
&ldo;不過，任何時代都是這樣的。&rdo;
&ldo;沒錢的窮得叮噹。‐‐大學畢業了也不用去工作，真是好福分呢。&rdo;
哥哥表情認真了起來。
&ldo;是啊，我說想學習，就能遂心所願。真覺得對不起社會啊。可是，小六子卻是非常想出去工作的。&rdo;
&ldo;是嗎?看上去倒是挺悠閒的呢。&rdo;
&ldo;其實不然。他家雖是世家，但實際上家裡的經濟狀況已是捉襟見肘，靠著陸續變賣家裡的土地，才勉強維持著生計。&rdo;
&ldo;……是這樣啊。&rdo;
&ldo;嗯。他呢，是想去出版社的。聽說在《主婦之友》，已經到最後面試階段了，但還是沒錄用。講談社、文藝春秋社‐‐也全部被篩下來了。哪兒都是幾百個人爭一個職位，形勢非常嚴峻。那個講談社，說是要從早上九點一直工作到晚上十一點半呢。即使這樣，想要進去的人還是成群結隊吶。&rdo;
&ldo;……真的是&l;大學畢業了，飯碗在哪裡&r;【校註：可能是指小津安二郎的電影《我畢業了，但……》(大學は出たけれど)，1929年上映，手裡沒有日文版，無法核對】呀。&rdo;
&ldo;要是沒有著落就那麼畢業出去，以後會更慘，所以他才硬著頭皮進了研究生院的。他期望著老師能介紹他到地方上去教書。&rdo;
&ldo;讓老師介紹還不如哥哥你幫他說說，把他塞到咱家的哪個分公司里沒問題吧。&rdo;
哥哥顯得有些心情沉重地說道：&ldo;‐‐可是，那個傢伙最討厭這種事了。&rdo;
日本料理上菜需要花些時間。我感到氣氛有些壓抑，正想換個話題的時候，驀然間想起了那首奇妙的詩歌&da