”他其实可以假托一个姓名，哄骗丑姑，以求脱身。但不知为什么，总觉得此女虽有一个出身黑道的父亲，却绝无丝毫恶性；相反地，一言一动，皆出至诚，使人不敢稍存欺骗藐视之心。
丑姑问明江涛的身份，更显得焦急不安，连连搓手道：“唉！真糟糕，这该怎么办才好呢……”
江涛毅然道：“姑娘不必担心，在下蒙沐厚德，颇知自处。宁愿冒险突围，是福是祸一身承当！绝不使姑娘为难，也不会让姑娘受到牵累就是。”
丑姑摇头道：“不行！我爹他们一定已经扼守住附近通路要道，你走不了的。”
江涛道：“适才何四姑言外之意，很可能已起疑心。此人心机险诈百出，在下势已无法再留；否则，必然牵累姑娘。”
丑姑道：“你不要只想到怕牵累我。即使要走，也得等天色入夜了再设法；现在无论如何不能冒险。”
江涛环顾斗室，沉吟道：“姑娘不惜涉险掩护成全，无奈茅屋共仅数间；要是等到令尊他们回来，屋窄人多，不易掩藏，万一——
丑姑道：“这倒不要紧，我爹从来不进我的卧房。你只要小心一些，就不会被发觉了。”接着，目光深注江涛，迷惑地问道：“唉！我真不懂，看你不像是江湖中掀风作浪的人，为什么结了这许多仇家？听说你把天心教一部剑谱偷译成书，在金陵城里满街送人，究竟有没有这回事呢？”
江涛苦笑道：“的确有这回事。但那剑谱并不是天心教的，而且在下也有不得不如此的苦衷。”
丑姑移过两把竹椅，跟江涛相对坐下，神色端肃地道：“江公子，不是我要埋怨你；江湖中险恶万分，随处都是陷人的泥淖，一入江湖，再难抽身。那剑谱和天心教跟你毫无干系，你又何苦多事，把麻烦揽在自己身上？”
江涛苦笑道：“姑娘的话自是至理。但是，天下有许多事，并非自己所能左右。在下何尝愿意，实在迫不得已罢了。”于是，便把天湖译书和颜光甫诈去剑谱等经过，大略说了一遍。
丑姑全神贯注地听完，最后长长叹了一口气，道：“你说的不错，天下事往往由不得自己。就拿我爹来说吧！难得被我纠缠着，洗手江湖；才过了不到十年安静的日子，现在又被这批狐朋狗友寻上门来。将来还不知会落得什么样的结果呢！”
江涛试探着问道：“令尊当年想必是武林中著名的高人吧？”
丑姑幽幽道：“虽然说不上高人，也并非无名之辈。我爹名叫齐秉南，外号‘鬼手金刀’；三十年前，曾与‘龟蛇二支’、‘巢湖三凶’还有‘湘江人屠’莫腾，合称为‘江南七煞’，算是黑道中出类拔草的人物了！”
江涛骇然一惊！他虽未见过“湘江人屠”莫腾，却见过巢湖三凶一次，更与龟蛇二叟正面动过手；深知其功力精湛，不可轻侮。“鬼手金刀”齐秉南既与二叟齐名，自然也是个相当扎手的劲敌。加上大巴山罗氏五虎和何四姑，众寡悬殊，强弱已判。幸亏没有鲁莽突围，否则，岂不成了“猪八戒照镜子”——自找难看！
当下江涛心念电转，越发觉得这位“丑姑”出污泥而不染，一派真挚，令人感动。于是，兴味盎然问道：“令尊既然名满江湖，为什么又隐居在这偏僻的地方，十年不出江湖呢？”
丑姑道：“是为了我，也为了我娘！”
江涛讶道：“令堂何在？”
丑姑道：“她老人家已经去世整整十七年了……”
江涛惊道：“这么说，姑娘尚在襁褓，令堂就亡故了？”
丑姑黯然道：“是的，就在我周岁的第三天。”
江涛注目道：“是病故的？”
丑姑摇头道：“不！是被人害死的。”
江涛微微一震，忙问：“可知仇家是谁？”