莱斯特仍然摆着一副无辜的神情：“你读的时候不够虔诚，回美国了再看一遍吧，darling。”
卡尔摇了摇头，将声音提高：“罗兰先生是我在三等舱认识的朋友，他是一个出色的音乐家，救过我的未婚妻——哦，还有这位，道森先生。”
“道森先生是一位出色的画家。”露丝积极地说道——显然她已经在下午欣赏过杰克的大作并为之深深折服，一个良好的开始，莱斯特一边举杯一边想到。
布克特夫人仿佛又找到了一些好词，不失时机的接口：“ssh，都是艺术家，哈！那么你们以前住在哪儿？”
“well，目前我住在泰坦尼克号上，以后住在那儿，那要看上帝的安排。”杰克落落大方地回答，并且暗中向莱斯特眨了眨眼。
布克特夫人气得直拧餐巾，看上去她这辈子都不想再听见“上帝”这个词了。
卡尔皱了皱眉：“露芙，换个别的话题，我邀请了他们二位。”
布克特夫人冷笑了一声，但她不敢太得罪卡尔，她看出了这位准女婿对莱斯特的重视，因此只得将怒火迁移到同是三等舱出身的杰克身上，但这穷小子有一种天生的幸运和精明，直到满桌为他举杯，布克特夫人才一副马上就要得心脏病的表情气喘吁吁地靠在了椅背上。
“聪明的男孩儿，不是吗？”莱斯特轻声夸奖道。
卡尔神色不虞：“你对他——一见钟情？”
莱斯特简直是受到了惊吓：“你的英语是数学老师教的吗，卡尔？我只是欣赏他，一见钟情是个什么见鬼的形容！”
卡尔微笑着同他碰杯，毫无诚意地说：“five ；me。”
很快，宴会就到了尾声，卡尔右手搭在莱斯特的肩膀上：“过会儿就是男人的谈话时间了，你来吗？”
“for ；what？”莱斯特满脸无聊，“你们的生意经？美国的时事政治？得了，我还得给阿什送饭呢！”
卡尔揉了揉他的头发：“我让洛夫乔伊跟你去，早点回来”
莱斯特看了他一眼，才卷起嘴唇：“got ；it，警察先生。”
。。。。。。
洛夫乔伊拎着饭盒跟在莱斯特身后，三等舱里寂静无声，两人的脚步就越发明显：“少爷非常喜欢您，罗兰先生。”
“我的荣幸，我同样喜欢他。”莱斯特温和地笑了笑，他对这位英伦做派的老管家颇有好感，他的手段高明，能将一切都打理得仅仅有条，最重要的是——他忠诚的无与伦比。
洛夫乔伊微笑着，仿佛在怀念一些十分美好的东西：“当然，我看得出来。我很少见到少爷这么开心。您也许不知道，他的父亲总是忙碌，而母亲则柔弱多病，少爷从很小的时候就被要求独立，他有这样的坏脾气，是我的失职。”
“您做的够好了。”莱斯特劝他，他们已经到了房间门口，他停下脚步，“您做的够好了，不管别人怎么想，卡尔他很好——我的意思是，在我的眼里，他足够好。”
洛夫乔伊慈祥地看着表情诚恳的年轻人：“谢谢您，罗兰先生。”
“阿什，你在吗？”
莱斯特打开灯，出乎意料，房间里空无一人，洛夫乔伊探头看了看：“没准儿他们在公共休息室？一个宴会——我猜。”
莱斯特抚着额头，他想起来了，那段号称泰坦尼克号里最经典的剧情之一——三等舱的欢乐酒会——贵族小姐震撼人心的贫民之旅，哈，这简直是灾难！
“洛夫乔伊，我去就好，您回去陪着卡尔吧。”莱斯特试图将这位卡尔的心腹调开，但显然老管家的固执远远超过他的想象。
有一些事情是必然要发生的。