第二天，林姨若無其事地同丘靈說：「今晚同你去一個舞會。」
丘靈冷靜地回答：「我不去。」
林姨凌厲的目光落在她身上。
丘靈再肯定的說一遍：「我不去舞會，我不陪客人喝酒跳舞。」
林姨呆半晌，丘靈滿以為她會發作，但是沒有，她緩緩說：「呵，你是記掛功課。」
「是，我得上學。」
「那麼，改天再說吧。」
丘靈看到傭人把兩個所謂姐姐的衣物一捆捆當垃圾扔出去。
過了兩日，林姨又說：「這次你一定要來，我請客人吃飯，你非得幫手招呼不可。」
丘靈立刻說：「不，我怕累，一頓飯吃五六個小時，第二天起不來。」
林姨看著她，聲音放軟，「你只當幫幫忙，很快過去，又不是捱打捱餓。」
丘靈悲哀地說：「請恕我不能那樣做。」
林姨臉色又變得冷若冰霜，「好，那就別怪我自己想辦法。」
丘靈回到學校去。
她可以做什麼？通知老師，驚動警方，調查林姨，然後，兒童廳會把她送到另一個領養家庭去，那裡，一樣有虎視眈眈的豺狼虎豹。
那日放學，在泳池邊，又看到了花襯衫。
丘靈對他已經不客氣，毫不掩飾聲音中不滿，「你還在這裡？」
他懶洋洋答：「你想我去哪裡？」
「那兩個女孩子因你流離失所——」
他忽然笑起來，笑得眼淚都流出來，「丘靈，你究年幼無知，不，那兩個女孩子並無流落街頭，事實上她們已遷人城內最高貴公寓，成為某集團生力軍，生活勝過從前。」
丘靈愣住。
林政高忽然嘆一口氣，「丘靈，快逃，有那麼遠逃那麼遠。」
丘靈著著天空，逃到什麼地方去？人家可以躲到家裡，撲進父母懷抱，她無處可以藏身。
就在這個時候，地面像是提動一下，丘靈以為是自己頭暈，可是不，泳池寧靜的水面忽然出現了一圈圈漣漪。
她非常訝異，這是甚麼？
只聽得花襯衫說：「咦，地震。」
的確是輕微地震，若不是剛站在園子裡，還真的不易察覺。
那一秒鐘晃動之後，大地又沉寂下來。
林政高忽然談起天文地理來，「理論上，一萬年後，整個加州會得扯離大陸，飄往阿拉斯加。」
到了那個時候，世上肯定仍然有許多寄生的花襯衫。林姨出現了。「在說甚麼呀？」丘靈立刻走開。林姨叫住她：「丘靈，今晚家裡宴客，你要不要來？」丘靈沒有回頭，「我需要溫習。」「音樂可能吵一點，你別理會。」丘靈逃一般回到自己房間。林姨穿著短褲，腿上全是青綠色細筋，像小小蚯蚓爬在皮膚上。那天晚上，果然像林姨所說，客廳傳來音樂聲，碎碎不停，是華爾滋。丘靈醒了，想睜開眼睛，可是不能夠，咦，今晚為何這樣累？她手腳都不能動彈。電光石火之間，丘靈明白了。她心頭卻非常清晰。她被人下了藥。
三次邀請遭到失敗，林姨終於用了萬無一失的方法。
因為孤女不能反抗，事後也沒有能力報復。
丘靈異端問到一股氣味，那是老人身上特有腐霉之氣，授著，一隻手顫抖地像蛇般向她的肩膀摸索。
丘靈比死還難過，心底無限憤怒，腦袋似要爆炸，她情願完全失去知覺，什麼也不知道。
丘靈想大聲呼叫，卻不能發出聲音，但耳畔仍聽到華爾滋的節拍。
丘靈悲忿地落下淚來。
就在這個時候，整間房間搖動一下，再一下，然後左右不住晃動。
天花板上油灰紛紛落下，地震