层层安检之后,井然有序排列在观众席上站立,希望新一届内阁能够早日带领帝国臣民走出困境。
此时的会场不同以往,台下没有任何两军对垒的阵势,拔剑弩张的漫骂。以及用“我尊敬的朋友”等绅士般的字眼来取笑和讥讽对方。整个会场仅有一个声音,那就是新首相高亢地演说。
整整1个小时,理查德始终在中心舞台上尽情发表着热情洋溢的演说,他抑扬顿挫的语调与手舞足蹈地运用,时而将听众们带回到英格兰银行的废墟上。激起他们的仇恨;时而有用激扬的乐章,重新焕发议员们饱满的斗志……仿佛刚刚经历过地一场灾难或是挫折,成为帝国继续前进的垫脚石。
理查德首相最后说道:“我向两级议院表明,一如我向入阁的大臣们所表明的,我所能奉献的唯有热血、辛劳、眼泪和汗水我们所面临的将是一场极其严酷地考验,将是旷日持久地斗争和苦难。
若问我们的政策是什么?我的回答是:在陆上、海上等一切领域作战。
尽我们的全力。尽上帝赋予我们的全部力量去作战。对人类黑暗、可悲的罪恶史上空前凶残的匪徒作战。这就是我们的政策;若问我们的目标是什么?我可以用一个词来回答,那就是胜利。不惜一切代价。去夺取胜利——不惧一切恐怖,去夺取胜利——不论前路如何漫长、如何艰苦,去夺取胜利。因为没有胜利就不能生存。我们务必认识到,没有胜利就不复有大英帝国,没有胜利就不复有大英帝国所象征的一切,没有胜利就不复有多少世纪以来的强烈要求和冲动。
人类应当向自己的目标迈进。我精神振奋、满怀信心地承担起我的任务。我确信,大家联合起来,我们的事业就不会遭到挫败。在此时此刻的危急关头,我觉得我有权要求各方面的支持。我要说:“来吧,让我们群策群力,并肩前进!”
(上述讲演词是笔者剽窃了邱吉尔首相在1940年下议院的就职演说。)
等到新首相的讲演结束,诺大的会场即刻回响起雷鸣般的掌声和欢迎。第一次,在场人员包括摄政亲王一起,全体起立并不约而同发出满意的呼应声“Yayh!“而不是以往那种夹带着大量刺耳的“Nayh!”;同样是第一次,主席台上高座的下议会议长没有制止这类影响辩论厅秩序的高声喧哗,反而主动加入到高声欢迎的行列之中,继续的鼓掌和欢呼声整整进行了5分钟之久。
威尔士亲王放弃森严的贵族礼仪,亲自走到讲演台上,与自己新首相进行热情的拥抱,以显示摄政王本人以及整个王室对理查德首相的支持;1分钟后,辉格党党魁,自由派代表,还有其他贵族与平民议员也纷纷迎上前。他们首先向首相大人表示祝贺,并代表各自党派保证,将毫无保留的支持新首相大人一切恢复帝国尊严的政治,经济与外交政策;辩论厅两侧的市民们虽不能走到讲坛,但他们同样击掌欢庆,绅士与商人相互致意,装卸工与雇主互为勉力,前些天还是死气沉沉地会场活跃着同仇敌忾的团结气氛。
在威尔士亲王示意下,下议院议长终于摇响了手边的小铜铃,因为摄政王想要说话。顷刻间。嘈杂的会场内变得鸦雀无声,大家都急切地等着摄政王殿下的发言。
“帝国的忠实臣民们。”威尔士亲王使用“帝国”来替代以往“我”的称呼,他继续说道:“敌人的凶残只会激发我们愈发高昂的战斗意志与重建家园的坚强决心,在大不列颠岛地上空,在大西洋的广阔水域,在世界上地任何一个角落,大英帝国的旗帜永远飘扬!无论发生什么事情。大英帝国的复仇火焰不能熄灭,也绝不会熄灭!”
30分钟后,威尔士亲王及其家人随同旁观的市民们一同退场,仅留下议员们开始他们的表决议程。很快,首次偕同开会的两级议院一致通过了理查德首相提交地全体内阁人