愤怒转移到那些吸食息血液的蚂蝗。每一次，马迪厄将这些软绵绵的吸血鬼，从自己皮肤上拉下来的时候，都要放到军靴下，狠狠地用力压扁，仿佛它们都是“该死的新教徒”。至于草丛四周的蚊虫，马迪厄倒不去理会，那是特遣队员身上都已涂上了驱赶夜蚊的药水。尽管闻起来有些难受，但是却非常管用。只是防蚊药水不能防河中的蚂蝗。
“中校，格雷特上尉的人还没有赶到！”一名中尉悄悄地凑到马迪厄身旁，并低声向指挥官报告情况。看中尉看到上司忙于镇压吸血鬼时，他方才注意到自己身上同样爬满了一条条软而长的东西，那些鬼垃圾一个个在聚精会神地吸着自己的血。中尉赶紧手忙脚乱地忙活起来，效仿马迪厄中校那样，将涨起大肚皮的蚂蝗们逐个捉下。放在脚下捻死。
“夸克，负责联络当地潜伏者的人员呢？”马迪厄放弃了毫无意义的谋杀。事实上，自己倡导的这种方式，根本杀不死生命力极强的吸血鬼，只是宣泄愤怒的方式罢了。
“已经出发15分钟，如果没有意外的话，相信再过一刻钟，他们就会赶来。”中尉顺口回复道。接着，他略微抬起头，小心翼翼拨开挡在自己面前茂密的水草丛，凝神注视着河面上的一切动静。那是在不远处的河中央，隐约可现两艘荷兰人的军舰。
“谢谢。中尉！放心吧，格雷特上尉他们不会有事，一定是在草丛中躲避新教徒们的军舰，也包括消灭他们自身的吸血鬼。”马迪厄故作轻松地继续说道：“你去通知队员们在休息的同时，务必继续保持足够的警觉，今晚在进入安全地带之前，所有人不得有半点松懈。另外，尤其要注意水面上巡航的荷兰军舰。”马迪厄接着又叮嘱了一句，这才让中尉下去传令。
两小时前，深夜时分。马迪厄便率领100多名突击队员们，乘坐皮划艇从法军控制下的瓦尔河南岸，乘着夜幕的掩护，静悄悄地划向对岸。为减少过河过程中的意外发生，马迪厄指挥官决定，本次实施突击作战任务的特遣队队员，除一部分参与北方军团的正面攻击外，其余另外162人，分别由迪克斯上尉，马迪厄自己和格雷特上尉各自带领，按照前中后三组，每隔30分钟，分期分批地向距离出发点350多米的下游河段划水过河。最后，所有人将在第三方北岸的同一地点，一个芦草丛生的临时隐蔽点进行集合。
夏季的瓦尔河河面原本并不宽阔，南北直接距离仅有30米不到，但由于荷兰人为阻碍法军的前进步伐，在河流上游各地拔开一座座堤坝之后，浑浊的滔滔洪水淹没了两岸众多低洼地带，使得整个河面一下子拓展为原先的数倍有余，南北的直线距离有了150多米。
漆黑的夜色，能见度很低，这虽然让对岸的荷兰守军难以察觉法国人过河的动静，但同样为马迪厄等人渡河行动带来不小的麻烦。牛皮筏上的突击队员必须在黑灯瞎火的环境下，集体跳到河里来回游水上下踩点，才能辨别出过河的具体方位。更重要的是，士兵们还要保证船上的枪炮与弹药，尽量不让蔓延的河水淋湿它们，免得在形势危急的时刻，统统变成无用的烧火棍。
好在马迪厄中校的士兵都是精英中的精英，而且所有人在来荷兰之前，士兵们就都经历这过方面的严格训练。马迪厄指挥官自然信得过自己的部下，别说摸黑过河350米，即使是500米，1000米也不在话下。只是快到河中央时，真正的麻烦才来了。首先是河面上的大量漂浮物，发出恶臭的烂菜叶，大团大团的水草，以及各种各样的生活垃圾，而这都还算好对付的，但面对从上游冲来的为数不少的死牛和原木时，士兵们唯有用身体躺在筏子面前，奋力地用双手将漂浮物小心谨慎地推到一边，一不小心，牛的尸体便有可能砸向皮筏子，将其直接打翻落水；便是原木身上带着的木刺弄穿牛皮，导致筏子内部大量渗水。