杜莫夫人耸耸肩。“有可能。他的心脏——我不知道。他崩溃了。他现在不省人事。对于他是否能再活过来,我也不知道。关于他发生了什么,我们不知道是怎么发生的……”
米尔斯再次清清嗓子。他的头摇摆着,笑起来相当可怕。他说:
“先生,如果你觉得有什么——厄——违法的行为,或者怀疑他被袭击了,那么请你不要这样想。而且,很奇怪吧,你会从我们这儿得到确定的。我的意思说今天下午在一起的同一些人,他们昨晚也在一起。女祭祀和我”——他向Ernestine 杜莫示意了一下——“一起上楼在我的小工作间里我明白了葛里莫小姐和我们的朋友曼根在下面——”
萝赛特的头抽搐了一下。“你最好从开头听。Boyd告诉你德瑞曼第一个下来的吗?”
“不,我没有告诉他们任何事,”曼根带着点酸苦的说。“在外衣事件之后,我想某人能给我点安慰。”他摇了摇头,手按着太阳穴。“大约半小时前,你知道,萝赛特和我独自回到这。我和Burnaby并排——厄,这很平常。每个人都在笑谈着外衣时间,我们分开了。Burnaby走了。我没有看见德瑞曼;早上他待在自己的屋里。总之,德瑞曼走到这儿,问我如何能找到你。”
“你的意思他发现了什么?”
萝赛特吸了口气。“或者想让我们以为他发现了。很神秘。他蹒跚的走过来,就象Boyd说的,问他如何能找到你。Boyd问他有什么事……”
“他看上去就好像他——厄,发现了重要的东西?”
“是的。我们几乎要跳起来……”
“为什么?”
“你也会这样的,”萝赛特冷冷的说,“如果你是清白的,”她的肩膀颤抖了一下,膀子抱在一起,好像她很冷。“因此我们说,‘什么事?’他有点衰弱,说道,‘我发现我的屋子里少了点东西,这让我想起了某些事情。我昨晚忘记了。’这全是些下意识回忆之类的废话,尽管他不是很清楚这点。这引起了某些幻觉,也就是当他服下安眠药躺下后,某人进了他的房间。”
“在——犯罪前?”
“是的。”
“谁进了他的房间?”
“这就是问题所在!他不知道或者不愿说,或者整个事情只是一场梦。当然可能是别的什么。我不知道。”萝赛特仍然冷冷的说着,“当我们问他的时候,他只是敲敲脑袋,含糊的说,‘我真的不能说,’用他那种生气的方式……上帝!我痛恨这些人,他们就不能坦白的说出他们的意思吗!我们都相当苦恼——”
“哦,他很正确,”曼根说,他看起来更加痛苦了。“只是,他妈的,如果我没说那些——”
“说什么?”哈德利迅速的问道。
曼根耸耸肩,心绪不宁的看着炉火。“我说,‘好,如果你发现了什么,为什么你不去恐怖的谋杀的现场,看看是否你能发现更多?’是的,我很难过。他严肃的看着我。他看了我一会,然后说:‘是的,我想我会的。我要确定一下。’说着他离开了!也许二十分钟以后,我们听见某人在楼上发出巨大响声……你知道,我们没有离开这间屋子,尽管——”他突然停顿了一下。
“你也许应该继续说下去,”萝赛特跟他说,带着惊讶的冷淡的语气。“我不介意谁知道。我想偷偷跟在他后面瞧瞧。但是我们没有这样。在那二十分钟之后,我们听见他笨拙的上楼的声音。接着,很显然当他走到最上面的台阶时,我们听见一声闷想以及砰的一声,就像那样。Boyd打开房门,他躺在那。他脸扭曲了,前额因为皱起变成了蓝色;多恐怖啊!当然,我们叫了医生。他什么也没说,只喊了‘烟囱’和‘烟火’。”
Ernestine 杜