「八年前我就不再是司法廳的人了。現在，我是總督，以你的職位，向我直接匯報，你不夠格。在我發火之前滾出去。」
「我建議加強對雅根克外國公司的監督。」
「我給你三句話的機會。」
「呃，好吧。我們的浮島賣得太便宜了，雅根克寸土寸金，永久出售並不是一個絕妙的主意。」
「兩句。」
「大型浮島應當直接收歸市政廳，只出售小型和微型浮島，而且要提高價格。」
盧斯福閉上眼睛，把胳膊撐在輪椅扶手上，用一隻手的拇指和中指揉著太陽穴：「最後一句。」
庫什納慌了，連忙道：「爸爸，爸爸，我錯了，我被外國人整了，就……」
「我的煩心事夠多了，你能不能老老實實做好你的本職工作？別一天到晚東想西想！」
「但是，爸爸，那傢伙實在太囂張了，他要當眾搶我女朋友！那副嘴臉，太可惡了！」
盧斯福停下了揉太陽穴的手。
庫什納一看有門，連忙道：「爸爸，娜娜已經報了您的名號，可那傢伙還是非要讓我當眾出醜不可啊！」
「哦，瓦倫坦的孫女說我是總督了？」
「沒有，她只說了您以前的職位。」
「人家比你懂事——那人什麼背景？」
「一個叫達克的多蘭德人，來做買賣。他和新特諾蒂蘭王國艦隊司令、阿拉孛帝國大使、光明神教聖使的關係很密切——爸爸，您要幹什麼？」
「來，把我手杖拿來。」
「給您，哦，不，不，別打，別打！」
「我打死你這個有眼無珠的傢伙！這樣的人，我也惹不起！給我惹事是吧？我讓你躲，我讓你躲！」
盧斯福畢竟年紀大了，抽了兩棍子，累得氣喘吁吁，憤憤地把手杖一扔。
庫什納趕緊過來捏肩捶背。
「臭小子，我告訴你，如果那人真的有你說的這種背景，他還有什麼必要跟你去爭一個男人婆？」
「呃……也對哦。」
「庫什納，把那把椅子搬來，我們好好聊聊。」
「好，好的。」
庫什納在自家老子面前規規矩矩坐好。
「我和你女馬到了四十歲上才生了你，不容易。你女馬對你百般驕縱，我又忙司法廳的工作，沒空管你，你變成今天這個樣子，我有很大的責任。」
「爸爸，其實，我挺好的……呃，我閉嘴。」
「你今天的權勢、地位是怎麼來的？你不會以為，是你才能特別出眾吧？」
「呃，當然，不。」
「因為我坐在這個位子上，所以大家無論對你有什麼不滿，都會先考慮我的感受。如果有一天我不在了……」
「哦，不，不會的爸爸，您所有事情辦得都非常棒，」庫什納想了想，又加一句，「您是我的楷模。」
「我下周就會卸任。傻兒子，你記住，一旦我卸任，你要第一時間跑到阿爾弗蘭叔叔那裡，用你所知道的最惡毒的語言狠狠地罵我。」
「這……阿爾弗蘭叔叔和您的關係……」
「勢同水火，誰讓我搶走了總督的位子呢？但是，別忘了，雅根克的規矩，是不對卸任總督趕盡殺絕。而你，作為一個別人眼中十足的紈絝，做出這種見利忘義的舉動，從此，你就可以淡出別人的視野，做一個真正的紈絝。你得罪的人太多了。等著收拾你的人光姓名就能寫滿一個筆記本。但是，如果你這樣做，阿爾弗蘭叔叔就不會容許任何人碰你一根頭髮，否則，別人就會把這筆帳記到他頭上：『看哪，那個小心眼的阿爾弗蘭，老輪椅的兒子都用那麼惡毒的話罵自己的老爹了，還不放過他』。」