我看了两年，你是个本分老实的丫头，没有跟着珍珠胡闹。因此我才在大少爷跟前推荐了你。为了让你名正言顺，只要你将事情答应下来，我便抬举你做姨娘。以后露姐儿就放在你的名下教养。你需要用心，露姐儿是大少爷的长女，也是王府的长女，任何人不得轻慢。”
翡翠愣住了，大少奶奶竟然要抬她做姨娘？
常嬷嬷适时提醒，“翡翠，你莫非高兴坏了？大少奶奶给你这么大的体面，你还不赶紧谢恩。”
翡翠醒悟过来，显得有点手足无措，但是看神情是很高兴的。“多谢大少奶奶。奴婢一定用心教养露姐儿，不会让露姐儿受了委屈，让露姐儿知道感念大少奶奶的恩情。”
永芳点点头，“你能明白就好。好了，你先下去。明日是吉日，到时候我便为你开脸，让你做姨娘。从此以后，露姐儿也算有了依靠。”
“多谢大少奶奶。”翡翠红了眼眶，觉着自己真是苦尽甘来，大少奶奶并没有因为以前犯得错误而忘了自己。翡翠暗暗下定决心，以后一定好好好待露姐儿。
露姐儿记在翡翠的名下，翡翠做了姨娘，这件事情就跟长了翅膀似地很快传遍了荷香院，又从荷香院传到整个王府的各个角落。
平姨娘得知消息的时候，委屈了一阵，觉着大少奶奶偏心。接着又想大少奶奶是不是不放心自己。总归平姨娘很不踏实，心里头的滋味很复杂。后来又想，翡翠做姨娘，教养露姐儿，最难受的该属珍珠了。珍珠事事要强，什么都压了翡翠一头。如今翡翠得了体面，珍珠却还只是一个通房丫头，大少爷还不怎么待见。想到珍珠吃瘪的样子，平姨娘又高兴起来，心里头大骂活该。活该珍珠不受人待见。
珍珠心里头的感受就如平姨娘所想，难受的就跟天塌了下来似地。比被大少爷嫌弃还要难受。翡翠有什么好，处处不如她，样貌，才干什么都比不上，大少奶奶却给翡翠体面，不给她体面。珍珠就觉着被人活生生的打脸，成了荷香院，不，成了整个王府的笑柄。
门被敲响，翡翠一脸高兴的走了进来，“珍珠，我和你说……”话开了个头，翡翠便说不下去了。珍珠的眼神显得很凶狠，表情狰狞，显然是恨极了翡翠。
翡翠吓了一跳，站在屋门口有点不知所措，“珍珠，你这是怎么了。”
“你是来看我的笑话对不对，你如今得意了，越发显得我可怜了对不对。我不要你可怜，你给我滚。”珍珠冲翡翠大发雷霆，恨不得所有的都没有发生。她哪点比不上翡翠了，凭什么翡翠如今得意，她却要被人看笑话。要是说她不如平姨娘，甚至不如汪姨娘，这都算了。可是她明明比翡翠好上许多，为什么大少奶奶就看不到。
翡翠脸色巨变，惊慌的说道：“珍珠，你怎么能这么说我。我们两人这么多年的情分，你难道还不知道我，我怎么可能像你说的那样，那样……”
“别说了。”珍珠咬牙切齿，“你如今得意了，自然可以高高在上的说些不痛不痒的话，我不稀罕。你以为从今以后我就要被你压一头，我告诉你，你别做美梦了。”
翡翠失魂落魄的出了房门，心里很难受，她一直以为珍珠会为她高兴，可是珍珠的态度彻底粉碎了翡翠的美好想法。站在回廊上，翡翠有点不知所措。一个小丫头经过，冲翡翠福了福身，然后叫了声：“沈姨娘安，姨娘得了体面，以后可不能忘了姐妹啊！”
翡翠突然醒悟过来，是啊，她如今是姨娘了，这是珍珠心心念念的事情。可是如今珍珠没得到，她却得到了，照着规矩她就是压了珍珠一头。她是姨娘，她何必怕珍珠。翡翠猛然想通，对小丫头笑了笑，说道：“你倒是嘴甜，这事还没定下来了。等过了两日再说不迟。”
“姨娘别谦虚了，大少奶奶都吩咐了下来，以后咱们都要称呼你为